Cari amici,
    sono stato fortunato di avere disegnato Charlie Brown e i suoi amici per circa 50 anni.
Ho così soddisfatto i desideri della mia infanzia.
    Sfortunatamente non sono più in grado di mantenere il ritmo richiesto da una striscia quotidiana di fumetti e perciò annuncio il mio ritiro.

 Sono stato gratificato durante questi anni dalla lealtà dei nostri redattori e dal meraviglioso sostegno e affetto che mi sono stati manifestati dai fans delle strisce.
    Charlie Brown, Snoopy, Linus, Lucy... come potrò mai dimenticarli...

 
Grazie per averci regalato un sorriso lungo un'eternita'...   g.r.