Il 15-04-2007, 5-6 settimane prima che iniziasse la violenza a Nahr Al-bared, il quotidiano libanese Al-Diyar riferiva quanto segue, tradotto parola per parola:

Cronaca di: Bachus Faghali

Sotto la copertura di combattere i salafiti, fondamentalisti islamisti nella regione settentrionale del Libamo [che inizia ad Akkar via Tripoli fino ai pendii di Dinniyah], e dopo due anni di esitazione, la NATO ha deciso di associare i territori libanesi alla regione militare Nord Africa & costa africana, per installare basi aeree militari.

In questo contesto, i membri del personale della NATO hanno rivelato l'importanza della base aerea di Qlei’at  vicino ai confini libanese-siriano, utilizzando questa vasta area come basi per truppe di intervento rapido.

Una delegazione militare americano-tedesco-turca ha visitato ed esaminato la regione di Akkar, ha riferito al quartier generale della NATO a Bruxelles, notando che le basi militari contribuiranno allo sviluppo ed alla ripresa economica della regione, consigliando al governo di concentrarsi sull'aspetto finanziario ed il riflesso positivo sulla popolazione della regione, assegnando alle basi il nome di "Centro addestramento dell'esercito e delle forze di sicurezza libanesi".

Per quanto riguarda l'organizzazione Fatah Al-islam, Arabtimes dice esattamente ciò che ho affermato prima (1)-(2):

“Fatah Al-Islam” è una milizia costituita da Sa’ad Harriri e dall'intelligence giordana per contrastare Hizballah, per condurre a successivi combattimenti tra l'esercito libanese e Hizballah.