ZodiacEdit
Setting Editor per Ricevitore Satellitare Digitale Arion 1900
Rev. 6.2.3 del 7 settembre 2005

Il presente programma ZodiacEdit è stato sviluppato per consentire di modificare il file di configurazione del ricevitore Arion 1900, commercializzato in diversi Paesi con le seguenti sigle:
- Zodiac DZR-1900C
- Ferguson AF-5018CI
- OpenBox
- PowerSky
- Termal
- Houston
- He@d
- Liberty
- Olimpia
- Edision
- ... e chissà quanti altri...

Premessa

Chi ha sviluppato ZodiacEdit non ha alcun collegamento con il produttore o distributore degli apparati in questione. E' semplicemente una persona che, dopo aver acquistato il ricevitore satellitare di cui sopra, si è messo alla ricerca del software di "edit channel" su internet e, dopo infruttuosi tentativi, ha deciso di provvedere da se.


Tutte le informazioni fornite sono frutto di ricerca e sperimentazione dell'autore.
Ogni richiesta effettuata via e-mail o tramite il sito ufficiale del produttore degli apparati, non ha ottenuto alcun tipo di riscontro.

L'unica fonte "Ufficiale" da cui è possibile ottenere periodicamente gli aggiornamenti del software, anche se non documentati, è il sito del distributore in Italia Melchioni.



ZodiacEdit consente di creare, cancellare e modificare tutti i parametri utilizzati dal ricevitore ed inoltre di trasferire il file modificato da/al ricevitore.

Avvertenza

Si consiglia di effettuare una copia di salvataggio dei file prima di editarli con ZodiacEdit !
I files di database provenienti dal ricevitore potrebbero contenere informazioni incomplete o incongruenti. ZodiacEdit consente in alcuni casi di ripristinare i dati in questa eventualità. Si consiglia comunque di verificare che i files di database siano integri e completi.

Requisiti

ZodiacEdit supporta le seguenti versioni di database:
- 0000 0005
- 0060 0005
- 0060 0005b
- 0060 0009
- 0060 0009b
- 0000 0209
- 0000 8209
- 0000 8209b

Le versioni b servono ad identificare il database che utilizza nome Satellite + Posizione (es. Hotbird : 13° E).

ZodiacEdit è compatibile con Windows 98-ME-NT-2000-Xp.

A partire dalla versione 6.x.x, ZodiacEdit richiede "MS Forms 2.0 Object Libraries", già installate in sistemi WinNT/2K/XP. Tali librerie sono presenti in Win98/ME se IExplorer ver. 6.x o MS Office 2000/2003 sono installati. Verifica se i files "fm20.dll" e "fm20enu.dll" sono presenti nella tua macchina. Altrimenti lo puoi scaricare liberamente dal sito Microsoft.

Problemi conosciuti

La visualizzazione di caratteri internazionali, sotto Win98/Me, avviene correttamente solo su sistemi basati sul linguaggio selezionato. Altrimenti alcune finestre potrebbero visualizzare in modo non corretto tali caratteri.

L'elenco delle lingue menu è stato modificato nella versione di database 0060 0005b, a partire dal fw "AF 5018 CI ver. 4768". File di setting generati con fw precedenti o con versioni di ZodiacEdit precedenti alla 6.1.9 visualizzeranno in modo incorretto il campo "LinguaMenu".

Installazione

Si raccomanda di disinstallare versioni precedenti di ZodiacEdit, prima di installare la versione attuale. Se necessario cancellare manualmente i files .res contenuti nella cartella di installazione.

Linguaggi

Le lingue supportate sono quelle elencate nel menu della applicazione, attualmente Greco, Inglese, Italiano, Polacco, Slovacco, Spagnolo, Francese, Persiano e Russo. E' possibile modificare i messaggi del programma modificando i file .lng utilizzando un editor che supporti Unicode (Notepad in Windows NT/2000/XP oppure UltraEdit). Per rendere effettive le modifiche, cancellare il relativo file .res (es.: english.lng modificato, cancellare english.res) e riavviare ZodiacEdit.

Novità della versione 6.2.3

- Supporto per Db 0000 8209b.
- Lingua spagnola migliorata

Novità della versione 6.2.2

- Supporto per Db 0000 8209.

Novità della versione 6.2.1

- Elenco lingue Menu modificato per funzionamento con db 0060 0005b "AF 5018 CI ver. 4768" e seguenti.
- Ora ZodiacEdit verifica la versione del file linguaggio e corregge automaticamente eventuali problemi di installazione.

Novità della versione 6.1.9

- Trasferimento di files .ird con versioni di database 0060 0005b risolto
- Aggiunte lingue menu per FW "AF 5018 CI ver. 4768" e seguenti

Novità della versione 6.1.8

- Errore "Porta seriale non disponibile" in caso di selezione porta, risolto
- Modifica Gruppo All/Tv/Radio/Data oppure Gruppo vuoto. Errore in caso di ricerca selettiva nome, risolto
- Impostazioni Porta Seriale e Lista Files recenti ora vengono salvati e visualizzati immediatamente, senza bisogno di rilanciare ZodiacEdit.
- Aggiunti ulteriori modelli in Header

Novità della versione 6.1.7

- Problema apertura files ird (db 0060 0005, 0060 0009), in alcuni casi, risolto
- Messaggio "Conversion error" in caso di salvataggio versione 00600009b, eliminato

Novità della versione 6.1.6

- Supporto per lingua Francese

Novità della versione 6.1.5

- Aggiunto manuale in polacco (grazie a Jaros!)
- Aggiornati messaggi in russo

Novità della versione 6.1.4

- Modificata funzione per importazione da file .sdx. I file sdx scaricati da satcodx, a volte presentano delle incongruenze. Ora tali incongruenze vengono corrette automaticamente da ZodiacEdit
- Alcuni messaggi in Inglese e Polacco modificati

Novità della versione 6.1.3

- Il menu dei linguaggi viene ora dinamicamente configurato sulla base dei file .lng esistenti
- Supporto lingua Persiana

Novità della versione 6.1.2

- Supporto lingua spagnola
- Un Messaggio di errore al salvataggio di un file in versione 00600009b dopo modifiche, appare erroneamente, risolto
- Funzione di Ottimizzazione. Ampliate le opzioni di ricerca canali. Ora é possibile selezionare i parametri considerati nella ricerca. Aggiunta la possibilità di elencare i canali con parametri duplicati (La funzione è attualmente estremamente lenta).
- Modificata la cartella di installazione dei files di linguaggio e la possibilità di cancellare i files .res in caso di personalizzazione.

Novità della versione 6.1.1

- Supporto per lingua slovacca
- Piccole correzioni

Novità della versione 6.0.10

- Errore di salvataggio file in alcune condizioni, risolto
- ZodiacEdit chiude inaspettatamente in alcune condizioni, risolto
- Alla apertura del file .ird, vengono filtrati i caratteri non ASCII nel nome canale, se opzione selezionata

Novità della versione 6.0.9

- Nuova funzione per ordinamento Canali (per Nome o per Sat/Freq/Nome Canale)
- Opzione per visualizzazione di tutti i parametri dei canali in Lista Canali

Novità della versione 6.0.8

- Corretto malfunzionamento in caso di files con estensione Maiuscolo
- Modificati messaggi in polacco
- Aggiunti nuovi modelli in Header

Novità della versione 6.0.7

- Modifica Header per files .auc e .buc

Novità della versione 6.0.6

- Supporto per la lingua Greca
- Ottimizzate prestazioni per accesso a file risorse. Per personalizzare i testi della applicazione, edita il file della lingua corrispondente (.lng) con un editor Unicode (Notepad WinXp/2000 oppure UltraEdit), cancella il file .res (es.: italian.res), riavvia ZodiacEdit.

Novità della versione 6.0.4

- Ordinamento transponder per Satellite, Frequenza, SymRate
- Ora puoi personalizzare i testi della applicazione. Edita il file della lingua corrispondente (.lng)

Novità della versione 6.0.3

- Problemi salvataggio in file Excel risolti
- Velocizzata procedura Ordinamento transponder

Novità della versione 6.0.2

- Importa file, aggiunta opzione filtro per Satelliti non esistenti
- Aggiunto comando Ordinamento Transponder per frequenza

Novità della versione 6.0.1

- Esportazione della configurazione in un file.

Novità della versione 6.0.0

- Supporto Unicode per la visualizzazione di linguaggi internazionali (vedi sezione Requisiti).
- Menu, Preferenze, Lingua revisionato

Novità della versione 5.0.9

- Corretto errore in caso di file con più di 255 transponder.

Novità della versione 5.0.8

- Impostazione sottotitoli.
- Corretto malfunzionamento in particolari casi durante la funzione di ricerca

Novità della versione 5.0.7

- Corretto problema trasferimento files .auc and .buc files. Ora è possibile trasferire tali tipi di files da ricevitore a Pc, ed utilizzarli per il trasferimento verso un altro ricevitore (con le stesse caratteristiche hw, senza modifiche alla testata del file).

Novità della versione 5.0.6

- Corretti messaggi per linguaggio russo e polacco.

Novità della versione 5.0.5

- Supporto per la gestione del trasferimento files boot (.buc) e firmware (.auc)
- Correzioni minori per linguaggio russo e polacco.

Novità della versione 5.0.2

- Supporto per la lingua russa, per piattaforma basata su CharSet cirillico.

Novità della versione 5.0.0

- La presente versione permette di editare tutte le versioni di database supportate.
- Salvataggio con possibilità di convertire il file da una versione ad un'altra

Contatti

Per la segnalazione di malfunzionamenti, commenti e suggerimenti, contattare superfranco@tiscalinet.it
Per scaricare le versioni più recenti visita swfranco