TESTIMONIANZE di SOPRAVVISSUTI

Quinto Osanno: L'inferno a Mauthausen. Ricordi e pensieri di un ex deportato

LA DISINFEZIONE

LAUS CONTROL

Disinfezione è un modo di dire ...

Quando la tragedia diventa farsa

selezione, sterminio, eliminazione. 

tutto è burlesco, tutto da ridere.

Quel mattino di novembre Josè mi disse

Basta pensare al

“Questa sera blok A e B disinfezione”

Laus Control, controllo pidocchi,

Infatti alla sera davanti al blok,

quando nelle nostre camicie, nelle nostre mutande

spogliati di tutti gli indumenti, nudi,

sulla povera pelle, a centinaia

ci avviammo di corsa al locale delle docce,

prudono, pungono, succhiano

situato dall'altra parte del campo.

il poco sangue rimasto. 

Quanto freddo, quanti pensieri

Eppure ...  quando una voce grida

giravano vorticosamente nel cervello,  

“Laus Controll”  

per non pensare ...

ci spogliamo e cerchiamo

a quello che tutti pensavano,

schiacciamo e ridiamo

per non chiederci

schiacciamo e diciamo

“Quanti di noi ce la faranno ?”

“guarda che grasso, questo è americano

“Questa volta è quasi inverno!!”

guarda quest'altro è grosso e paffuto”

Finita la doccia con acqua

E...  ridendo, schiacciando

un po’ tiepida, un po’ calda, spesso gelata

arriva anche l'ora  

sempre nudi, bagnati  

di portare gli indumenti

ancora di corsa nel freddo polare,

al piccolo kapò 

ritornammo al blok,

che, tutto convinto, 

dove, dopo avere divorato un pezzo di pane,

li scruta serio e attento.

passammo la notte sotto le coperte disinfettate e bagnate:

Tu; lì in piedi, nudo come un verme

ma l'angoscia, il tormento, l'incubo,

aspetti ansioso, il suo esame,

non erano finiti.

la sua sentenza,

All'alba ci ridiedero a caso i vestiti

dettata soltanto dal suo umore:

disinfettati, bagnati,

cinque bastonato se va male,

e ricominciò l'infinita giornata:

a letto tranquillo so va bene,

appel, lavoro appel lavoro,

e loro ... i pidocchi

mentre i vestiti si gelavano addosso.

restano sempre dove erano prima, a

Poi non ci restava che aspettare 

pungere, succhiare

e ... contare, quanti di noi  

il povero sangue di misera gente.  

sarebbero mancati all'appello finale.

IT 59022

sommario