Little Italy, New York. Léon, sicario italoamericano, vive da solo un'esistenza macchinale, dedito esclusivamente al mestiere di killer, in una apparente assenza di qualsiasi emozione, condizione tradita solo dalla sua regola fondamentale di non uccidere donne e bambini e dalle cure amorevoli che riserva ad una pianta in vaso. Dirà nel film che la sente simile a sé perché altrettanto priva di radici e silenziosa. Come vicini di casa la problematica famiglia allargata di una ragazzina di nome Mathilda, il cui padre è immischiato in traffici di droga e di cui fanno parte la matrigna, la sorellastra e il fratellino di quattro anni, l'unico a cui Mathilda sia affezionata veramente.

Un giorno alcuni poliziotti della DEA (il dipartimento americano antidroga), comandata dal corrotto e psicotico Stansfield, irrompono a casa di Mathilda per recuperare una partita di stupefacenti che avevano affidato al padre della ragazza. Questi ha tagliato una parte della droga, ma ha sottovalutato l'avvertimento del poliziotto e finge di non sapere nulla in proposito. Stanfield scatena un conflitto a fuoco in cui viene massacrata tutta la famiglia di Mathilda, mentre lei si salva poiché fuori casa; al suo rientro, rendendosi conto di quanto è accaduto, la ragazza suona al campanello di Léon, il quale, dopo un attimo di indecisione e avendo intuito l'accaduto, la fa entrare.

19,75

Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -2dB

MPEG-4 AVC / 13999 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

BD-Rip Full 1:1 / 19,75 GB

14,6 Mbps