Selezionare il pulsante desiderato


Dalle pagine di questo sito è possibile accedere alle home page dei siti WEB di alcune strutture
di Marathopoli (Alberghi, Ristoranti ecc.). - E' necessario consentire l'apertura dei "pop-ups"

Marathopoli e Proti dal satellite

La foto satellitare di Marathopoli e Proti è tratta da

Εδώ ας σταθώ. ................
Θάλασσας του πρωιού κι ανέφελου ουρανού
λαμπρά μαβιά και κίτρινη όχθη· όλα
ωραία και μεγάλα φωτισμένα.
........................
(Κωνσταντίνος Π. Καβάφης - “Θάλασσα του Πρωιού”)

Che io mi fermi qui. ......
Di un cielo sgombro e del mare al mattino
Il blu brillante con la gialla riva; tutto
bello e tutto in piena luce.
.....................
(da “Mare al mattino” di Constantinos Kavafis)

Let me stop here. ........
The brilliant blue of the morning sea,
of the cloudless sky, the yellow shore; all
lovely, all bathed in light.
.........................
(from “Morning Sea” by Constantinos Kavafis)

Panorama