|
(South
Side Story)
- Italia 2000
- 35 mm, (1:1,66), colore, 87’ sonoro Dolby SRD Digital -versione
originale italiano |
|
|||
|
Ho voluto fare un film sull’immigrazione che
arriva e arriverà, sulle difficoltà che porta inevitabilmente cori sé.
Credo che questa sarà la più forte rivoluzione dei prossimi anni.
Tutti hanno paura del diverso, qualcuno lo dice, altri fingono, altri
non hanno ancora capito. I miei personaggi lo gridano e non cercano
conciliazione. Romea e Giulietto nel 2000
sono una
donna nera e un uomo bianco che lottano per amarsi e si vogliono proprio
per le loro diversità. La musica li unisce, i pregiudizi li separano, English
version.
I
wanted to make a film or the immigration that’s occurring and will
occur in the future, on the difficulties it inevitably brings with it. I
believe this will he the most important revolution of the next few years.
Everybody’s afraid of difference; some people say so, some pretend,
others haven’t yet recognised their fear. My characters shout
difference and aren’t looking for reconciliation. Romea and Giulietto
in the year 2000
are a black woman and a white mal who fight for the right to love each
other and who want each other precisely because they are different,
Music brings them together, prejudice separates them.
ROBERTA
TORRE SINOSSI – Teatro della vicenda è Palermo, dove il
destino fa incontrare Toni Giulietto, scalcinato, cantante di feste dl
piazza e Romea Wacoubo, splendida nigeriana che fa la prostituta. Tra i
due è subito amore contrastato però dalle zie di Toni, che
inorridiscono all’idea di lasciare il nipote nelle grinfie di una
donna del genere, e dalle amiche di Romea, che non capiscono proprio
colme la loro sorella abbia potuto innamorarsi di un bianco buono a
nulla… Una commedia musicale che prende spunto da un fatto realmente
accaduto a Palermo un paio d’anni fa, per raccontare difficoltà e
problemi dell’integrazione tra culture diverse. SYNOPSIS The story is set in Palermo, where fate
arranges a meeting between Toni Giulietto, a down-at-heel street singer,
and Romea Wacoubo, a
stunning Nigerian girl working as a prostitute. It’s love at first
sight, but they meet opposition from Toni’s aunts, horrified at the
idea of leaving their nephew in the clutches of such a woman, and from
Romea girlfriends who can’t understand how their sister could fall for
a white good-for-nothing... This musical comedy uses the idea of
real-life incident that occurred in Palermo a couple of year ago to
present some of the difficulties and problems of integrating different
cultures. |
SOGGETTO Roberta Torre SCENEGGIATURA Roberta Torre in collaborazione con Franco Maresco,
Francesco
Suriano FOTOGRAFIA Daniele Ciprì SCENOGRAFIA
Filippo
Pecoraino COREOGRAFIA MONTAGGIO
Giogiò Franchini PROGETTO
MUSICALE
Roberta
Torre, Nicola
Zaccardi COSTUMI
Albero Spiazzi, AIUTO
REGIA Filippo Orobello INTERPRETI
Forstine
Ehobor (Romea) PRODUTTORI Gherardo Pagliei Elisabetta Riga PRODUZIONE Gam Film in associazione con Istituto Luce DISTRIBUZIONE Adriana Chiesa Enterprises,
Istituto Luce (per
l’Italia)
|
|||
