Questo certificato presenta alcuni errori: Rosati Francesco non era nato l'11 giugno 1849 ma il 26 marzo 1847 e suo padre non si chiamava Eusebio ma Pasquale; ciò lascia supporre che l'errore compiuto dall'anagrafe di Tortoreto sia dovuto ad un caso di omonimia.
Secondo questo certificato, inoltre, risulta morto, durante il servizio militare, Rosati Gennaro nato nel 1913; in realtà l'osservazione doveva essere inserita accanto all'altro Rosati Gennaro, nato nel 1891.