"OBSCURED BY CLOUDS", GERMANY, COLOURED VINYL.

Title: "OBSCURED BY CLOUDS"

Supposed country:  Germania

Supposed record company:  EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:  1C 072-05 054

Release informations:  coloured vinyl; stampa in vinile blu, ma assolutamente non ufficiale, viene riportato dall'aprile del 2008 su Ebay anche se veniva riportata come stampa a tiratura limitata, presumibilmente fatto in Germania.

Vinyl colours:  vinile blu; ristampato anche in vinile blu semitrasparente.

Frontcover:  copertina classica tedesca, simile alla ristampa EEC, con il motivo standard preso dal film, la copertina ha gli angoli normali, è opaca  e riporta il doppio logo azzurro della EMI e Harvest in alto a sinistra, il retro della copertina ha tre foto rotonde tratte dal film, la scaletta dei brani è dentro un cerchio di colore blu.

Backcover:  il retro della copertina è standard, opaco, ha tre foto rotonde tratte dal film, la scaletta dei brani è dentro un cerchio di colore blu, numero di catalogo in alto a destra, mostra il piccolo logo bianco della EMI in basso a sinistra, non riporta altri crediti.

Supposed label country:  Germania.

Label number:  1C 072-05 054

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest con lettere nere, l'etichetta è opaca, con i colori sbiaditi, in alto riporta il codice di prezzo "LC 1305", sopra la parola "HARVEST" a sinistra riporta il numero di catalogo "1C072-05 054", al centro a destra riporta solo "Side 1", "STEREO" e "(P) 1972", non mostra affatto il marchio "GEMA".

Ring Label:  anello centrale stretto, ma talvolta anche con doppio anello sagomato.

Rim text:  le scritte sul bordo esterno sono due, quella centrata in basso è in tedesco, parte da destra (ore 4), va verso sinistra, quella centrata in alto è in inglese, parte al centro a sinistra (ore 9), va verso l'alto e finisce con "MADE IN EEC".

Matrix numbers:  IA 064-05 054-A ; IA 064-05 054-B (scritti).

Prices on Ebay: da € 15 a € 60.

How to Identify Fake:  coloured vinyl; cover & label fake; matrix numbers.

Fake Details Notes:  Le differenze evidenti per capire subito che non è un'edizione ufficiale sono:

- la copertina ancora una volta è opaca e mal stampata;

- sull'etichetta non c'è un marchio della GEMA, che è la SIAE tedesca; non è una prova definitiva, ma il marchio è in quasi tutti i dischi tedeschi (tranne alcune stampe che sono uscite con cover tedesca e label di un'altro paese);

- il "P" del copyright dell'anno di produzione a destra, al centro dell'etichetta, è, quasi sempre, nelle edizioni tedesche col cerchietto: questo è semplicemente solo con le parentesi "(P)";

- sull'etichetta mostra, oltre al "bordo interno" stretto, anche un altro bordo all'esterno che fa da scalino, la superficie dell'etichetta all'esterno è più rialzata rispetto a quella interna (molto frequente nei dischi falsi);

- il lato nei dischi tedeschi di solito sull'etichetta è scritto come "Seite" e non "Side", questa stampa lo riporta come "Side" (certo non è una prova, ma è un'altro indizio negativo);

- in fondo alla scaletta sempre nell'etichetta c'è sempre "Prod. by Pink Floyd" in tutte le copie che si conoscono di "Obscured By Clouds" stampate in Germania: qui c'è solo "PINK FLOYD";

- in tutti i dischi tedeschi conosciuti personalmente, ci sono i titoli della scaletta sull'etichetta a lettere minuscole, i brani sono numerati, con i crediti tra parentesi e con i tempi: qui i titoli sono in maiuscolo, senza crediti e tempi;

- i numeri sul run-off sono scritti, a differenza delle stampe tedesche, che li hanno sempre stampati.

- stranamente si trovano delle forti similitudini con una label quasi uguale a questa, direi con le "stesse caratteristiche", si tratta di una stampa di "Obscured By Clouds" olandese (5C 062-05054), che ha quasi tutte le stesse caratteristiche di questa stampa: "Side 1", "Stereo" e il "P" con le parentesi a destra nello stesso ordine, numero sempre a sinistra, titolo e scaletta in maiuscolo, "PINK FLOYD" solamente (ma nell'edizione olandese, essendo ufficiale, ha il marchio della STEMRA, naturalmente).

Late Reissues:

3. ristampato in vinile giallo macchiato [maggio 2016].