Le Icone del Bue

Allegoria della ricerca della mente.

 

Prima Icona

 

Cercando il bue.

Cerco la mia mente, nella foresta del mio essere.

 

 

Seconda Icona

 

Le orme del bue

Troverò la via? Vedo le sue tracce nella mia vita.

 

 

Terza Icona

 

Il bue appare.

Finalmente lo scorgo. Ho diretto bene il mio sguardo.

 

 

Quarta Icona

 

Domare il bue.

La mente recalcitra.
Con dolcezza, ma fermamente, insisto nella pratica.

 

 

Quinta Icona

 

Il bue segue.

La mente ora pratica con costanza.

 

 

Sesta Icona

 

Il bue domato.

La pratica è ora la mia vita. Torno alla mia vera casa.

 

 

Settima Icona

 

Nella capanna.

Solo, nella mia vera casa. La luna nel cielo!

 

 

Ottava Icona

 

Né il bue, né l'uomo.

Né la mente, né il Buddha.

 

 

Nona Icona

 

Il Ritorno all'origine.

Ad ogni fine, un nuovo inizio: guarda l'acqua che scorre!

 

 

Decima Icona

 

Donare a piene mani.

Non c'è colui che dona, non v'è colui che riceve.
Perfino gli alberi morti sono in fiore!