Nell’ambito della cosiddetta “settimana della creatività” si é tenuto alla scuola media Ada Negri di Bolzano, un corso di esperanto affiancato ad altri 21 corsi, fra i quali: “il linguaggio poetico”, “fantasia e manualità”,  “pittura su cavalletto”, ecc.
Per una settimana, dal 17 al 22 novembre 2003 sono state sospese le lezioni tradizionali e realizzati corsi di vario tipo al fine di sviluppare la creatività nei preadolescenti.
In questo contesto, per la prima volta, è stato proposto un corso di esperanto da parte del prof. Pietro Merlino, docente di lettere e della prof.ssa  Braccesi, docente di sostegno con esperienza di insegnamento nelle discipline tecniche e artistiche.
Sono stati tenuti due corsi di esperanto per un totale di 10 ore ciascuno, rivolti  complessivamente a 30 alunni (15 per ogni corso).
Ciascun corso si è articolato sul versante teorico e pratico. Sono state presentate le strutture grammaticali di base dell’esperanto e si è dato un quadro complessivo generale della lingua e della sua  valenza, portatrice, innanzi tutto, di un messaggio di pace e di fratellanza che consente di comunicare con tutti i popoli del mondo.
Gli alunni si sono mostrati subito interessati alla lingua e al suo scopo.
La parte pratica, gestita dalla prof.ssa Braccesi, ha consentito di produrre delle magliette e delle borse di tela su cui sono state riportate, con delle tecniche particolari, delle scritte  umanitarie in esperanto, manufatti che saranno venduti nel mercatino di Natale, organizzato dalla scuola, il cui ricavato sarà devoluto in beneficenza. Nell’ultima giornata del corso è intervenuta la signora Lea Fabbri, titolare della Cattedra di Esperanto a Bolzano, la quale ha trasmesso ai giovani alunni l’entusiasmo  e la passione per questa lingua internazionale attivando la conversazione in esperanto, proponendo dei brani in prosa, delle poesie sul tema della pace e fratellanza e fornendo materiale utile allo studio.
 

2004
Per il secondo anno consecutivo, dal 22 al 27 novembre 2004 si sono tenuti  presso la scuola media Ada Negri di Bolzano, due corsi di esperanto, che hanno riscosso un notevole successo grazie alla partecipazione interessata di giovanissimi studenti che si sono accostati  per la prima volta con curiosità ed entusiasmo alla lingua di Ludovico  Zamenhof. I corsi sono stati proposti e tenuti dal professor Pietro Merlino, docente di Lettere e dal professor Migliaccio, architetto. I corsi, per un totale di 10 ore ciascuno, rivolti complessivamente a 32 alunni (16 per ogni corso) si sono articolati sul versante teorico e pratico.
Quest’anno, sui manufatti, sono state riportate, con delle tecniche particolari, delle scritte umanitarie in esperanto, come: “Paco estas harmonio”, “Paco kaj frateco en la mondo”. Come il solito questo materiale verrà venduto nel mercatino di Natale e il ricavato sarà devoluto in beneficenza.
Nell’ultima giornata del corso è intervenuta la signora Lea Fabbri  e anche il dirigente della scuola, dott. Bruno Job, che si è mostrato interessato a questa iniziativa.