EDIZIONE ITALIANA: DENEB FILM MILANO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: PAOLO TORRISI
TRADUZIONE TESTI: MARINA SPAGNUOLO
ADATTAMENTO AI DIALOGHI: PAOLO TORRISI
I PERSONAGGI:
ALBA (PARLATO): LARA PARMIANI
ALBA (CANTO): NADIA BIONDINI
FUTURA (PARLATO): MARINA MASSIRONI
FUTURA (CANTO): NADIA BIONDINI
SISSI (PARLATO): ANNA BONEL
SISSI (CANTO): PAOLA TOVAGLIA
CLAUDE (CANTO): VINCENZO DRAGHI
LANDO: FRANCO GAMBA
CAMILLO: SERGIO ROMANO'
SALLY: MARCELLA SILVESTRI
GIULIO: LUCA SANDI
ALBERTO: DAVIDE GARBOLINO
TOMMASO: STEFANO ALBERTINI
(TRA PARENTESI IL TITOLO ORIGINALE GIAPPONESE)
ALBA
IL MIO DIARIO (HARU NO PASSAGE),CANZONI D'AMORE (SINGIN QUEEN),DIMENSIONE MOLTO INSTABILE (KAGEROU NO ETUDE) , OGGI PIOVE (MIZUTAMARI NO TAIYOU), I SOGNI VOLANO (YUUHI NO CRESCENDO) LONLY BOY,LITTLE GIRL (KIMI HA ORIGINAL) , L'ALBA (TAIYOU NO BIRTHDAY) , LA TRISTEZZA , NEVER , LA LINEA MUSICALE , ALE', IL CURRY , EVERY DAY , L'UOMO MISTERIOSO , LASSU'
SISSI
NO MORE TEARS MY BOY ( YUUUTSU NO BOYFRIEND) , IL SOLE DEI GHIACCI
ALBA E FUTURA
IL PUPAZZO DI NEVE , LA MIA SINFONIA (AIUSU)
ALBA , FUTURA E CAMILLO
TRA I ROTTAMI
ALBA , FUTURA E SISSI
SIAMO LIBERE , CANTANDO SOTTO LA PIOGGIA
CLAUDE E I MEGAFORCE
OK OH RIGHT
ANCHE IN QUESTO CARTONE IL DOPPIAGGIO E' STATO PIENAMENTE AZZECCATO!!! TUTTE LE CANZONI DI ALBA E ANCHE LE PARTI DI FUTURA SONO CANTATE DALLA BRAVA NADIA BIONDINI !!! SISSI NEL CANTO E' STATA DOPPIATA DALLA CARISSIMA PAOLA TOVAGLIA MENTRE A CLAUDE HA PRESTATO LA VOCE NEL CANTARE IL FAMOSISSIMO VINCENZO DRAGHI !!! LE FOTO DEI DOPPIATORI MUSICALI LE TROVATE ALLA PAGINA DEL DOPPIAGGIO DI "CIAO SABRINA" !!!
ECCO LA FAMOSISSIMA YOKO TANAKA OVVERO LA CANTANTE GIAPPONESE CHE HA CANTATO TUTTE LE CANZONI ORIGINALI GIAPPONESI DI ALBA
