In shadow

- 348 -

Temevo tanto quel primo pettirosso,

ma adesso è sotto controllo,

mi ci sono abbastanza abituata,

un poco fa male, però -

 

Pensavo che se solo sopravvivevo

finché quel primo grido passasse -

non tutti i pianoforti nei boschi

sarebbero più riusciti a straziarmi -

 

Non osavo incontrare le giunchiglie -

per paura che le loro gonne gialle

mi ferissero con una moda

tanto estranea alla mia -

 

Speravo che l'erba si affrettasse -

così - quando fosse l'ora di vedere -

fosse troppo alta, perché le più alte

allungassero il collo - per guardarmi -

 

Non potevo sopportare le api,

volevo che stessero lontane

in quelle vaghe regioni dove vanno,

che parole potevano mai dirmi?

 

Sono tutti qui, invece, non manca nessuno -

non un fiore è rimasto via 

per gentile deferenza a me -

Regina del Calvario -

 

Ciascuno mi saluta, passando,

ed io, le mie piume infantili

sollevo, in dolente risposta

ai loro tamburi sbadati -

 

Emily Dickinson

Poesie e riflessioni

Home