"Abbiamo visto astri

 e onde; anche sabbie abbiamo visto;

malgrado scosse  disastri non previsti,

ci siamo spesso annoiati, come voi.

La gloria del sole sul mare violetto,

la gloria delle città nel sole del tramonto,

accendevano, sì, nel cuore un inquieto ardore

di tuffarci in un cielo dal riflesso seducente!

Ma le città più ricche e i più grandi paesi

non avevano mai quell'attrattiva di mistero

di quello che il caso costruiva con le nuvole!

Come ci rendeva pensosi il desiderio!

La gioia, si sa, dà forza al desiderio!

Desiderio, vecchio albero, il piacere è il tuo concime!

Mentre la scorza ingrossa e s'indurisce, allora

i rami vogliono vedere il sole più vicino!

Ma crescerai sempre grande albero più vivo

 del cipresso? - Eppure, abbiamo raccolto con cura

qualche schizzo per il vostro avido album,

per voi fratelli che trovate bello ciò che viene da lontano!

Abbiamo salutato idoli con la proboscide,

 troni costellati di gioielli luminosi,

palazzi ricamati di magico splendore

che manderebbero in rovina ogni banchiere,

costumi da far inebriare gli occhi,

donne con i denti e le unghie tinte

e giocolieri esperti di carezze di serpenti.>>