Comenius è un progetto europeo, che ha lo
scopo di stimolare i contatti e le relazioni tra i vari stati europei nell'ambito
scolastico. Ha una durata di tre anni. Noi insegnanti abbiamo iniziato quest'anno
con tre parteners europei: Belgio, Spagna e Grecia. Il
direttore della scuola belga,René Thielemans, fa da coordinatore del progetto: promuove e
organizza la programmazione delle attività, il loro sviluppo e la loro verifica. Sono
previsti, infatti, alcuni incontri tra gli insegnanti che partecipano al progetto: una
volta in Belgio, poi in Italia, in Spagna e in Grecia. Il tema centrale delle attività
del progetto sarà: "Usi e costumi, tradizioni e caratteristiche di ogni
singola scuola" Riportando le parole testuali del Direttore: "
Abbiamo intenzione di creare una piattaforma su cui fare incontrare le diverse comunità
scolastiche. Questa piattaforma comune sarà il centro d'interesse dove i bambini avranno
la possibilità di incontrarsi attraverso le attività espressive(pittura, musica, testi
di storie...ecc.). Il progetto ha lo scopo di incoraggiare e stimolare le scuole ad
inventare e programmare su questo campo di studio. Le diverse scuole potranno aggiungere
ed arricchire con i loro punti di vista. Insieme si arriverà ad un programma e ad una
scaletta di attività. Ogni scuola sarà tenuta a lavorare ad una storia popolare di
carattere letterario, scelta dal team.Il risultato sarà l'esposizione e l'illustrazione
del modo in cui lavora la scuola. Si avrà una modalità di lavoro caratteristica per ogni
singola scuola. Questo darà modo alle altre scuole di osservare ed analizzare in modo
positivo le differenze. Il risultato sarà un inventario di diversi punti di viasta,
opinioni e modalità. Specialmente nell'ambito delle Attività Espressive.
Questo inventario sarà la descrizione positiva della ricchezza che si
può trovare nelle diverse culture, come pure la singolarità educativa delle varie scuole
partecipanti al Progetto. |
Comenius is an european project to encourage
and stimulate contact between the european comunitary parteners about schoolwork. It lasts
three years. We teachers have started this year by joining with three european parteners: Belgium,Spain
and Greece. Belgium school's director, René Thielemans, is
cohordinator of the Project: he promotes and organizes activities program, its develope
and its check. There will be some meetings with teachers partaciping at this project: one
time all together in Belgium, then in Italy, in Spain and in Greece. The theme of Comenius
Project is : "Usages and customs, traditions andcaractheristics of each
european school". By rewriting with words of René Thielemans
: "We have the intention to create a platform on which
we can meet the different schoolcommunities. This platform will be identified as a
studyfield where children will get the opportunity to meet the muses. Our project has the
intention to encourage and stimulate schools to intensify their acts on this aspect
studyfield. The schoolprteners in this project will get the opportunity to add their own
aspects in this theme. In consolidation the schoolparters will make a plan and a
timeschedule. Each school will have the obbligation to work out a story chosen by the team
and being of an literary kind. Their project will be an illustration of the way this
school is running the schoolwork. It will be typical in the aspects as there are dinamics
of the schoolwork and it will be an invitation to others to see all these different
aspects in a positive way. As a result of the project we will get an inventory keeping
together a list of opinions and views concerning the different situations in education and
especially on that platform of the studyfield of the muses. This inventory will be a
positive illustration of the richness we can find into the different cultures know as a
specify caractheristic of each of the participing members in this schoolproject." |