Keywords: UOL, Ultima, Ultima Online, Online Games, Games
(C)opyright 2000 Emmanuele Bassi, Zefram, zefram@libero.it
Non si intende infrangere nessun copyright con questa opera, realizzata a scopo prettamente educativo e senza fini di lucro.
Ogni marchio registrato e` copyright dei rispettivi proprietari.
Ultima e Ultima Online sono marchi registrati della Origin.
Questo documento e` modificabile in ogni sua parte, mantenendo il copyright. Questo documento e` altresi` distribuibile liberamente, mantenendo questa sezione.
English message:
This document is intended for educational/information purposes only. Every registered mark is copyright of respective owner.
Ultima and Ultima Online are copyright by Origin.
Do not modify without amending copyright, distribute freely but ritain copyright message.
This mini HOWTO has been realized with SGMLTools 1.0.9-2 on a Linux 2.2.12 RedHat 6.0 Machine (wolverine.lohacker.net). Translations available in pdf, txt, html, ps, dvi. Source available by request to the author.
Gia`, perche`?
Esistono gia` una FAQ in inglese e una Message Board su LinuxGames. Ma allora perche`?
Beh, la risposta e` semplice: un mini HOWTO non c'era, e dato che Linux e` famoso anche per le tonnellate di documentazione al suo seguito, ho pensato di aggiungere questo documento. Ho fatto male? :-)
Seriamente: non ho trovato nessun documento in italiano che permettesse di usare Ultima Online anche su una Linux Box, e dato che ho passato un bel po' di tempo cercando di farlo funzionare sulla mia, ho pensato bene di mettere quel poco di esperienza che ne ho tratto per permettere ad altri di farcela in meno tempo e con meno fatica.
Non trovo giusto che Ultima Online funzionasse solo su Windows: personalmente per giocare dovevo accendere due computer (uno su cui gira Linux, l'altro su cui gira Windows e Ultima Online) in rete e "far uscire" quello targato Microsoft attraverso la Linux Box tramite il masquerading.
Bel casino, eh?
Non vi dico la gioia quando ho saputo che un client per Linux di UOL c'era! Non vi dico che casino per farla funzionare ;-)
Per ultimo, volevo esercitarmi con SGML, e quale migliore occasione che questa! :-)
Cmq spero che questo mini HOWTO vi serva a qualcosa.
See You Out There.
Zefram (Emmanuele Bassi) [zefram@libero.it]
Vorrei ringraziare Morea per l'aiuto nel gioco e per essere una bellissima ragazza, la mia. :-)
Vorrei ringraziare UraneR per aver permesso, dicendomi di Ultima Online, alla mia bolletta telefonica di crescere spropositatamente. :-)
Un ringraziamento va al curatore della UOL FAQ su LinuxGames, Alkini (alkini@linuxgames.com), che trovare a questa url: http://http://www.linuxgames.com/uofaq.shtml.
C'e` anche una Message Board sul sito, ovviamente in Inglese. Se volete porre domande li`, andate su http://http://www.linuxgames.com/msgboard/ultima_online/.
Desidero ringraziare anche tutti coloro che scrivono sul newsgroup it.comp.giochi.rpg.ultimaonline per l'aiuto che mi hanno dato e che danno tuttora. Un ringraziamento a Filippo Panessa per le sue dritte sull'uso di Ultima Online tramite WINE e a Marat per le FAQ del newsgroup.
Nel caso mi sia dimenticato di qualcuno, non l'ho fatto apposta. :-)
Questo mini HOWTO lo potrete trovare alle seguenti URL: http://digilander.iol.it/ebassi/linux/ nei formati txt, ps, pdf e sorgente sgml.
Se volete chiedermi qualcosa, riportare errori e/o imprecisioni, o
semplicemente dirmi cosa ne pensate, scrivetemi all'indirizzo
zefram@libero.it
Mi raccomando: non chiedete alla Origin! La OSI non supporta UOL/Linux, quindi chiedendogli qualcosa non ricevereste risposta. Non chiedete alla Origin nemmeno di andare avanti al supporto: potreste produrre l'effetto opposto, e dato che non si hanno i sorgenti, potreste combinare casini molto seri.