...SPOLETO (7 Gennaio 2007)  

 

 

(CLICK IMAGE FOR PRINTABLE VERSION)

1.

2.

LA ROCCA - THE FORTRESS

L'ANTICO TEATRO ROMANO

THE ANCIENT ROMAN TEATHER

DUOMO DI S.MARIA ASSUNTA

con AFFRESCO del PINTURICCHIO

CHATEDRAL of S. MARY

with a FRESCO by PINTURICCHIO

IL PONTE DELLE DUE TORRI

TWO TOWERS BRIDGE

L'ARCO DI DRUSO E GERMANICO

THE ARCH DEDICATED TO

 DRUSO and GERMANICO

 

 

E' una splendida cittadina dell'Umbria, le cui origine sono antichissime, anteriori al periodo romano.

E' facilmente raggiungibile a partire da Roma, grazie alle Ferrovie dello Stato, e la si può tranquillamente visitare in un'unica giornata.

Gli orari dei treni sono disponibili sul sito web delle Ferrovie, di cui potrete trovare l'indirizzo internet nella mia Link Section (Trasporti e Viaggi), dalla Home Page.

 

La città è ricca di chiese e siti di periodi storici molto diversi e tutti estremamente belli, ma certamente non tutti pratici da vedere, o comunque aperti al pubblico.

 

I monumenti da vedere assolutamente sono:

- La Fontana di Piazza del Mercato;

- La Fortezza Albornoz, con il ponte delle due torri;

- Il palazzo vescovile ed il duomo del XII secolo, in cui è conservato uno splendido affresco del Pinturicchio;

- L'antico teatro romano, intitolato Caio Melisso, con l'annesso museo archeologico;

- L'arco di Druso e Germanico, i due figli dell'imperatore Tiberio.

 

La città è splendida e va sicuramente visitata, ma attenzione perchè è situata su una collina molto alta, e la salita è tutt'altro che semplice.

Non mancate di farvi un ampio giro per il centro storico, e le sue viuzze, ricche di chiese importanti e di testimonianze storiche romane (Spoleto era un importante centro romano).

 

 

Le foto che vedete alla vostra sinistra, sono solo alcune di quelle che ho fatto durante la mia visita.

Se ci clikkate sopra col tasto sinistro del mouse potrete vederne una versione più grande.

 


 

This is a little and ancient town of the Umbria.

Was build before the rise of the roman empire.

 

It is easy to reach, thanks to the Italian Railways. Leaving from Rome you can arrive there in 1 hour and a half, and visit it all in only one day.

For the updated train's timetable refer to the official website, which link is in the Link Section (Transports & Travels), you can reach this section from the Home Page.

 

Spoleto is rich of churches, and ruins of ancient roman empire's buildings, but not of all of these are opened to the public.

But if you go there you should visit:

- The Market Square's Fountain;

- The Albornoz's Fortress with the Two Tower's Bridge;

- The Chatedral, built in the XIII century and dedicated to S. Mary, where is a wonderful fresco by Pinturicchio;

- The Episcopal Palace;

- The ancient roman theatre dedicated to Caio Melisso, where is located also the archaeological museum;

- The ancient roman arch, dedicated to Germanico and Druso (the two Tiberio's sons).

 

This is, as I said, a wonderful town and I council to go around its alleys and street, in order to don't lose all the ruins and rests of the ancient roman period.

Spoleto was a very important center during the roman empire domination.

 

The photos that you see on the left are some of the many photos I took during my visit.

You can see a bigger version just clicking on the images with the left mouse button.