particolare di radice