Di fronte a due imparziali osservatori, ecco il pupone raccontare una scena di sesso violento da lui millantata (trattavasi in realtà della storia di un suo amico che tromba per davvero e che il nostro ha spacciato per sua!). Che si tratti di un sacco di frottole lo si evince dagli sguardi beffardi e indifferenti dei due ascoltatori.