|
PRESENTAZIONE L'A. N.T.E.,
Associazione Nazionale Tecnici Emodialisi, che ha gia organizzato dal 1993
vari seminari di aggiomamento professionale per tecnici di emodialisi ed
aperti alia partecipazionfe del personate infermieristico e medico che
opera nei centri dialisi, intende, per 1'anno 2000, dare una apertura
intenazionale all'ottavo seminario
nazionale ANTE abbinandolo al
primo congresso senza frontiere organizzato in
collaborazione con i servizi di dialisi e
nefrologia degli Ospedali
di Gorizia (Italia) e di Sempeter
pri Gorici (Slovenia) da svolgersi nelle due citta confinanti
di Gorizia e Nova Gorica. II
programma scientifico e' stato elaborato dal comitato composto dai
responsabili per i programmi scientifici dell'Ante assieme a tecnici e
medici dei due ospedali. Domenico Pupi Presidente
ANTE |
" VIII NACIONAL UPDATING COURSE OF DIALYSIS
TECHNICANS ANTE 2000" Our Association , in collaboration with dialysis services of Gorizia's
hospital (Italy) and Sempeter/ Nova Gorica (Slovenia), is planing an
updating course address to dialysis technicans and also to nursing staff
for year 2000. The initiative is an exemple of a comun plan between two
neighbouring countries in view of the entrance of Slovenia into the
European Union. This course should represent a first step to the
introduction of stady and lasting dialogue, which lay the foundation for a
future and real collaboration between the two hospital reality of Gorizia
and Sempeter. This will involve all sanitary staff sector technicans,
nurses, doctors and administratores. European Association have the purpose
of the developing the cooperation among countries already beloging to
European Union and Nation of future agreement and also the purpose of
requesting to the European Union the necessary collaboration to face the
problems of an enlargement towards East. We foresee Austria's
collaboration and the enlargment to Hungary collaboration. Best wishes for
a future Gorizia, 1 June
1999 Domenico
Pupi Presidente ANTE |
Organigramma "ANTE 2000"
Presidente "ANTE 2000" D. Pupi - U.O. Nefrologia e Dialisi - Gorizia
Comitato Scientifico
A.N.T.E.
: P. Besati U.O.
Nefrologia e Dialisi - Novara - B. Infanti U.O. Nefrologia e Dialisi - Padova -
C. Squarcia U.O. Nefrologia e Dialisi - Ascoli Piceno
Ospedale " Dr. Derganca" - .
Bajc, J. Banevec, - Dott. S. Saksida
ASS n2 - P.O. Gorizia - G.
Bisiani, - C. Lorenzon, - D. Pupi, - Dott. A. Rocco
Comitato Organizzatore
A.N.T.E. - "ASS n2 Isontina" P.O. Gorizia - Ospedale"Dr. Franca Derganca" Sempeter pri Gorici - G. Bisiani, C. Lorenzon, D.Pupi. A. Rocco, A. Bajc, J. Benevec, S. Saksida
Segreteria Organizzativa
Ufficio
Viaggi R. Appiani
Corso Italia 60 - 34170 Gorizia Italia
Telefono ++390481530266 / ++390481530036 Fax ++39048133457
e-mail: stucongr@tin.it
La manifestazione gode
dell'Alto Patrocinio del
Parlamento Europeo
dell'Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana
con il patrocinio di
Presidenza del Consiglio dei
Ministri
Ministero della Sanità
Ministero degli Affari Esteri
Ministro per le Politiche Comunitarie
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Prefetto di Gorizia
Provincia di Gorizia
Comune di Gorizia
Iniziativa Centro Europea
A.S.S. n. 2 Isontina
Accademia Europeista del Friuli Venezia Giulia
Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia
Camera di Commercio di Gorizia
e per la Slovenia
Predsednik Republike Slovenije
- Presidente Repubblica Slovenia
Ministrtvo za Zdravstvo - Ministero della Sanità
Mestna Obcina Nova Gorica - Comune
Obcina Sempeter Vrtojba - Comune
Obcina Miren Kostanjevica - Comune
Splosna Bolnisnica "Dr. Franca Derganca" - Ospedale
Evropska Hisa Nova Gorica - Casa Europea
e con gli auspici di
Presidente della Commissione
Europea Prof. Romano Prodi
Ministro degli Affari Europei Igor Bavc'ar (SLO)
Società Italiana di Nefrologia
Associazione Nefrologi Slovenija
GORIZIA
Auditorium della Cultura
Friulana
MARTEDI` - 16 maggio - (pomeriggio)
14,00-15,00
Iscrizione partecipanti
15,00-15,45
Saluti delle Autorità
15,45-16,30
Lettura magistrale
Dott. F. Tesio - Nefrologia e Dialisi Pordenone
Il futuro
della dialisi tra risorse ed efficienza
Prof. N. Cerulli - Università "
La Sapienza " Roma
Rigenerazione
on line dell'ultrafiltrato in emodiafiltrazione
QUALITA` DI VITA DEI PAZIENTI EMODIALIZZATI
Moderatori:
Dott. F. Tesio (Pordenone)
Sig. B. Infanti (Padova)
16.30-16,45
Prof. V. Mioli - Nefrologia e Dialisi Ospedale Ancona
Indicatori
per la qualità di vita del paziente nefropatico
16,45-17,00
Dott. A. Rocco - Nefrologia e Dialisi Ospedale Gorizia
Dott. S. Saksida - Nefrologia e Dialisi Ospedale Sempeter pri Gorici
Indagine
conoscitiva della qualità di vita in una popolazione di emodializzati
17,00-17,15
Dott. L. Jauch - Giudice del lavoro Tribunale di Padova
Associazione " Arturo Borsatti " per il malato nefrologico - Padova
Aspetti
legali sulla tutela del paziente nefropatico
17,15-17,30
Dott. E. Fortuna Procuratore capo Tribunale di Bologna
Associazione " Arturo Borsatti " per il malato nefrologico - Padova
La norma
Penale e il malato
17,30-17,45
Dott. I. Vuk - Ente per le Assicurazioni della Salute della Slovenia Unita`
Locale di Nova Gorica
I diritti
del dializzato secondo la " Assicurazione obbligatoria per la salute "
17,45
Discussione
MERCOLEDI` - 17 maggio - (mattina)
8,45-9,15
Lettura magistrale
Prof. F.P. Schena - Divisione Clinicizzata Nefrologia-Dialisi e Trapianto -
Università Bari
La terapia
sostitutiva nel mondo, i dati dei registri renali
TECNICHE DIALITICHE, BIOSENSORI E APPARECCHIATURE
Moderatori:
Sig. F. Paiano (Andria)
9,15- 9,30
Sig. C. Burchielli Fresenius Cremona
Emodiafiltrazione
on line.
9,30- 9,45
Dott. A. Santoro Nefrologia e Dialisi Osp. S. Orsola Bologna
La
tecnologia nella prevenzione delle complicanze in dialisi
9,45-10,00
Prof. G. Panzetta - Nefrologia e Dialisi Osp. Maggiore Trieste
Controllo
della temperatura corporea durante la dialisi e i suoi rapporti con l'emodinamica
sistemica
10,00-10,15
Dott.ssa Lena Eriksson - (Svezia) Althin Medical Parma
Hemavision.
10,15-10,30
Prof.ssa J. Buturovic - Klinicni Center - Hemodializa Ljubljana
Emofiltrazione
on line.
10,30-10,45
L. Gaber Klinicni - Center Hemodializa Ljubljana
Dialisi
con citrato pilotata con ionometro
10,45-11,00
Discussione
GESTIONE APPARECCHIATURE E NORMATIVE PER EMODIALISI
Moderatori
Sig. F. Padula (Milano)
11,15-11,30
Ing. P. Zavarini - Ingegneria Clinica - Ospedale Ferrara
Sicurezze
degli apparecchi per emodialisi, emofiltrazione ed emodiafiltrazione
" Normative CEI 62/98 ed EN ( European
standard ) 60601-2-16 )
11,30-11,45
Ing. I. Graöic - Manutenzione Attrezzature Medicali Ospedale äempeter pri
Gorici
Legislazione
nazionale e adeguamenti agli indirizzi europei sulle normative per la sicurezza
11,45-12,00
Ing. F.Tari - Fresenuis Budapest Ungheria
Normative
di sicurezza apparecchi per emodialisi
12,00-12,15
Sig. E. Conte - Cair Italia Padova
Standard
di sicurezza e normativa nell'uso dei prodotti a base di acido peracetico.
12,15-12,30
Sig. D. Pupi - Nefrologia e Dialisi Ospedale di Gorizia
Sig. J. Banevec - Nefrologia e Dialisi Ospedale di Sempeter
Gestione
apparecchiature e impianti.
12,30-12,45
Ing. H. Polaschegg - EDTNA/ERCA Technicians SIG Kostenberg Austria
Direttive
standard e linee guida europee : loro influenza nello sviluppo della tecnologia
dialitica
12,45-13,00
Discussione
13,15-15,15
Colazione di lavoro
MERCOLEDI` - 17 maggio - (pomeriggio)
TECNICO DI DIALISI, UNA FIGURA PROFESSIONALE ALLA RICERCA DI UNA IDENTITA` EUROPEA
Moderatori
Ing. F. Lopot (Praga)
Sig. D. Pupi (Gorizia)
15,30-15,45
Ing. F. Lopot - EDTNA/ERCA Technicians SIG Praga Rep. Ceca Charles
University Medical School
Profilo
professionale del tecnico di dialisi in europa.
15,45-16,00
Sig. C. Lorenzon - U.O. Nefrologia e Dialisi Gorizia
Il tecnico
di dialisi tra: richiesta di qualità della dialisi, contenimento della spesa e
accreditamento
delle strutture sanitarie
16,00-16,15
Ing. L. Vonckx - EDTNA/ERCA Technicians SIG Brussels Belgio
Lo
sviluppo di un curriculum di base per i tecnici dei paesi bassi ( Belgio-Olanda)
16,30-17,30
TAVOLA ROTONDA
Ante -
Lopot - Vonckx - Polaschegg
18,00-20,00
Riunione
Ante con i tecnici europei
(E` previsto un servizio di traduzione
simultanea - italiano/inglese )
NOVA GORICA Primorsko Dramsko Gledaliöce (Teatro)
GIOVEDI` - 18 maggio - (mattina)
9,00-
9,30
Saluti autorità
9,30-10,00
Lettura magistrale
Dott. G. Colasanti Nefrologia e DialisiS. Carlo Borromeo Milano
Le
potenzialità delle reti telematiche in Nefrologia e Dialisi
DIALISI E INFORMATICA
Moderatori
Sig. F. Campanella (Putignano)
Sig. C. Squarcia (Ascoli Piceno)
10,00-10,15
Prof.ssa A.M. Bernardi - Nefrologia e Dialisi Ospedale Rovigo
Teledialisi
sul territorio
10,15-10,30
Sig. P. Manzini Hospal Modena
Sistemi di
automazione delle procedure in dialisi
10,30-10,45
Dott. M Adorati - Nefrologia e Dialisi S. Daniele Udine
Sistema
dati gestione pazienti
10,45-11,00
Dott. G. Quintaliani - Nefrologia e Dialisi Ospedale Perugia
Rappresentazione
di siti di interesse nefrologico
11,00-11,15
Discussione
L'OPZIONE PERITONEALE
Moderatori
Dott. S. Barduagni (Gorizia)
Sig. C. Squarcia (Ascoli Piceno)
11,30-11,45
Dott. M. Giannattasio - Nefrologia e Dialisi Putignano
Emodialisi
o peritoneodialisi: quale scelta nel nuovo millennio?
11,45-12,00
Dott. M. Ragaiolo - Nefrologia e Dialisi Ascoli Piceno
Peritoneo
dialisi personalizzata: utile o inutile?
12,00-12,15
Dott.ssa C. Baroni - Fresenius Cremona
Dialisi
peritoneale automatizzata : la nuova frontiera.
12,15-12,30
Dott. M. Brambilla - Baxter Milano
Nuove
strumentazioni per facilitare la terapia
12,30-12,45
Sig. M. Mezzadri - Gambro Felino (Parma)
Nuove
tecnologie in dialisi peritoneale automatizzata
12,45-13,00
Discussione
13,15-15,00
Colazione di lavoro
GIOVEDI` - 18 maggio - ( pomeriggio )
SISTEMI DI PREPARAZIONE DELL'ACQUA PER EMODIALISI
Moderatori
Sig. P. Besati (Novara)
15,15- 15,30
Sig. A. Mortal - Nefrologia - Dialisi e Trapianto Ospedale Udine
Allacciamenti
idraulici tra impianto fisso ed apparecchiature
15,30 15,45
Dott.ssa R. Gregori - Georg Fischer Milano
Qual'è il
materiale piu` idoneo per i circuiti di distribuzione di acqua pura per dialisi
15,45-16,00
Ing. Ravasini - Gambro Felino (Parma)
Osmosi e
Biosmosi
16,00-16,15
Sig. Della Valle - Elettracqua Milano
Sistemi
innovativi nel trattamento acqua per dialisi
16,15-16,30
Ing. G. Rovinetti - Kosmed Trieste
Nuovi
orientamenti nei sistemi di trattamento delle acque per emodialisi
16,30-16,45
Ing. P. Scanavacca - Culligan Bologna
Sig. Marcel Sauvant Culligan DWA Germania
Impianti
di trattamento acqua e accessori specifici per una migliore qualità della
dialisi
16,45-17,15
Discussione
17,30-20,00
Assemblea
associativa ANTE
VENERDI` - 19 maggio - (mattina)
QUALITA` DELL'ACQUA IN DIALISI
Moderatori
G. Murrali (Ozieri)
9,00- 9,15
Dott. M. Malaguti Dipartimento Nefro Urologia Ospedale "S. Paolo"
Civitavecchia
Le
contaminazioni in dialisi: risultati del survey italiano 1999
9,15- 9,30
Sig. R. Bargagna - Dipartimento Nefro-Urologia Civitavecchia
Catena
dell'igiene in dialisi
9,30-9,45
Dott. P. Partemi - B.F. Medital Milano
Contaminazioni
endogene del circuito idraulico: un problema reale
9,45- 10,00
Sig. I. Miatovic - Tehnobiro Maribor
Sistema di
trattamento acqua e qualità microbiologica
10,00-10,15
Discussione
SISTEMI DISINFEZIONE DEI MONITORS
Moderatori
Sig. A. Mortal (Udine)
10,15-10,30
Ing. A. Curzi - Bellco Modena
Sterilità
e disinfezione in dialisi
10,30-10,45
Prof. R. Ponikvar - Klinicni Center Hemodializa Ljubljana
Disinfezione
dei monitor con acido peracetico
10,45-11,00
Dott. F. La Greca - Amuchina Genova
La
disinfezione e la sicurezza in dialisi
11,00-11,15
Discussione
11,30-11,45
Saluti di chiusura
11,45-13,00
Consegna attestati
CHIUSURA
L'ANTE nel ringraziare i numerosi partecipanti vi da appuntamento al prossimo anno.
Per tutti quelli interessati al ricevimento degli atti del corso sono pregati di farne richiesta al seguente indirizzo
