| |
Il dialetto croato di Lukezi
Vocabolario
| Indice |
U u
ubarnut, pr. ubarnút, vr., voltare, svoltare, rivoltare, rivolgere, rovesciare (hr. obrnuti, slo. obrniti).
ubec'ânje, pr. ubeciáognie, promessa.
ubec'at, pr. ubeciát, vr., promettere (hr. obec'ati).
ubesit, pr. ubéssit, vr., impiccare (hr. objesiti, slo. obesiti).
ubit, pr. ubít, vr., uccidere, ammazzare (hr., slo. ubiti).
ublatit, pr. ublátit, vr., sporcare.
ublic, pr. ublíz, faccia.
ubligat, pr. ubligát, vr., obbligare.
ubnac', pr. ubnáci, vr., visitare.
ubrisat, pr. ubríssat, vr., asciugare (hr., slo. obrisati); ubrisat prah, pr. ubríssat práh, vr., spolverare.
ubrjat, pr. úbriat, vr., radere (hr. obrijati).
ubrtica, pr. úbertiza, calcio, calcio nel sedere.
ubrus, pr. ubrúss, tovaglia.
ubuc', pr. ubúci, vr., vestire, indossare (slo. oblecvi).
ubulet, pr. ubulét, vr., ammalarsi (hr. oboljeti, slo. zboleti).
ucat, pr. uzát, aceto.
ucistit, pr. uzísstit, vr., pulire (hr. ocvistiti, slo. cvistiti).
uc', pr. úci, vr., scappare (hr. utec'i, slo. uiti).
udgovurit, pr. udgovurít, vr., rispondere (hr., slo. odgovoriti).
udôr, pr. uduór, profumo.
udrezat, pr. udrésat, vr., amputare (hr. odrezati).
udrit, pr. udrít, farsi male (a causa di un urto), colpire (hr., slo. udariti).
ufanje, pr. úfagnie, speranza, fiducia.
ufat se, pr. ufát sse, vr., sperare (hr. ufati se).
ufca, pr. úfza, pecora.
ufêndit, pr. ufiéndit, vr., offendere.
ufêza, pr. ufiésa, offesa.
ugânat, pr. ugaonát, vr., indovinare (slo. uganiti).
ugânj, pr. ugáogn, fuoco.
uglâsit, pr. ugláossit, vr. (ja uglâsin; pass. m. uglâsi, f. uglâsila; imp. uglâsi, uglâsite), diffondere.
ugljeni, pr. úgglieni, braci (hr.
sing. ugljen).
ugnjisc'e, pr. uggniísscie, focolare.
ugres, pr. ugréss, vr., graffiare (hr. ogrepsti).
ugrizak, pr. ugrísak, morso.
uho, pr. úho, orecchio; poli uha, schiaffo.
ujes, pr. uiéss, vr., mordere (hr. ujesti).
uk, pr. úk, lupo.
ukno, pr. uknó, finestra.
ukras, pr. ukráss, furto.
ukras, pr. ukráss, vr., derubare (slo. okrasti).
ukupat, pr. ukupát, occupare.
ulica, pr. úliza, via.
Ulicnica, pr. ulízniza, festività delle Palme.
ulika, pr. úlika, olivo, oliva.
ulita, pr. ulíta, intestino.
ulupit, pr. ulupít, vr., sbucciare (slo. olupiti).
ulje, pr. úglie, olio.
umiranje, pr. umirágnie, agonia.
umrêt, pr. umriét, vr., morire (hr. umrijeti, slo. umreti).
una, pr. úna, lana.
unistit, pr. unísstit, vr., distruggere (slo. unicviti).
uno, pr. unó, quello.
untrat, pr. untrát, avv., allora.
upecênje, pr. upeziégnie, scottatura.
upec', pr. upéci, vr., scottare (hr. opec'i, slo. opecvi).
ura, pr. úra, ora, orologio.
urar, pr. úrar, orologiaio.
urat, pr. urát, vr., arare (hr., slo. orati).
urdinat, pr. urdinát, vr., ordinare.
urêdit, pr. uriédit, vr., ordinare (hr., slo. urediti).
urêdit, pr. uriedít, vr., ferire (moralmente), offendere (hr. uvrijediti).
ureh, pr. uréh, noce (albero e frutto).
us, pr. úss, serpe, carbonchio, vipera nera.
usa, pr. ussá, vespa.
uslêpit, pr. ussliépit, vr., accecare (hr. oslijepiti, slo. oslepiti).
uslubudit, pr. usslubudít, vr., salvare, liberare (hr osloboditi).
uspomen, pr. usspómen, ricordo.
usta, pr. ússta, bocca.
ustanak, pr. usstának, avanzo, resto.
ustâr, pr. usstáor, oste.
ustrgat, pr. usstergát, vr., raschiare (hr. strugati).
ustrpljenje, pr. ussterpgliégnie, pazienza.
ususit, pr. ussussít, vr., seccare (hr. osusviti).
ut, pr. út, avv., donde.
utac, pr. utáz, padre.
utet, pr. utét, vr. (ja c'u [pr. ciú]; pass. m. utê [pr. utié], f. utela [pr. utéla]; imp. c'es [pr. ciéss], c'ete [pr. ciéte] ), volere (hr. htjeti, slo. hoteti). V.
utorak, pr. utórak, martedì.
utposti, pr. utpóssti, avv., apposta.
utprosti, pr. utpróssti, scusa.
utrok, pr. utrók, bambino.
utrucica, pr. utruzíza, bambina.
utruvat, pr. utruvát, vr., avvelenare (hr. otrovati).
utupit, pr. utupít, vr., annegare, affondare (hr., slo. utopiti).
uvas, pr. uváss, avena.
uvde, pr. uvdé, avv., qui.
uvenut, pr. uvénut, vr., appassire (hr. uvenuti, slo. uveniti).
uzânca, pr. usáonza, abitudine, norma.
uzdravit, pr. usdrávit, vr., guarire (hr., slo. ozdraviti).
uzdrzat, pr. usdersát, vr., trattenere.
uzenit, pr. usenít, vr., sposare (hr. ozveniti).
uzmêt, pr. usmiét, vr., spremere.
|