| |
Il dialetto croato di Lukezi
Vocabolario
| Indice |
R r
râbac, pr. raobáz, passero.
raca, pr. ráza, anitra.
racun, pr. razún, conto.
radic', pr. radíci, radicchio.
raj, pr. rái, paradiso.
rak, pr. rák, cancro.
rakija, pr. rakíia, grappa.
ramen, pr. rámen, spalla.
rana, pr. rána, piaga.
ranit, pr. ránit, vr., ferire (hr., slo. raniti).
rankôn, pr. rankuón, roncone (che si innesta su un manico).
rasirit, pr. rassirít, vr., allargare (hr. rasviriti, slo. razsviriti).
raskinut, pr. rasskínut, vr., strappare.
raspa, pr. rásspa, raspa.
râst, pr. ráosst, vr., crescere (hr., slo. rasti).
rastavit, pr. rasstávit, vr., separare, dividere (hr. rastaviti).
rastêgnut, pr. rasstieghnút, vr., stendere.
rastopit, pr. rasstopít, vr., fondere (hr. rastopiti).
rastumacânje, pr. rasstumazáognie, spiegazione.
rastumacit, pr. rasstumázit, spiegare.
ravnica, pr. ravníza, prato.
razalovat, pr. rasálovat, vr., addolorare.
razbit, pr. rasbít, vr., rompere (hr., slo. razbiti).
razdêl, pr. rasdiél, spicchio.
razjâdit se, pr. rasiaodít sse, vr., arrabbiarsi (slo. razjeziti se).
razljutit, pr. rasgliútit, vr., esasperare (hr. razljutiti).
razum, pr. rásum, ragione.
razvêzat, pr. rasviesát, vr., slegare.
rêc, pr. riéz, parola.
rec', pr. réci, vr., dire (hr. rec'i, slo. recvi).
rêka, pr. riéka, fiume.
rêp, pr. riép, coda.
repa, pr. répa, rapa.
reseto, pr. ressetó, setaccio grosso per il grano.
rêt, pr. riét, ordine.
rezenje, pr. résegnie, taglio.
ribes, pr. ríbess, grattugia.
riga, pr. ríga, riga; na rigi, a righe.
rijavo, pr. ríiavo, agg., arruginito.
rikâm, pr. rikáom, ricamo.
rikamat, pr. rikamát, vr., ricamare.
rilica, pr. ríliza, labbro.
rimbombat, pr. rimbombát, vr., rimbombare.
rinovat, pr. rinovát, vr., rinnovare.
rinut, pr. rínut, spingere.
ris, pr. ríss, stregone.
risc', pr. ríssci, rischio.
risc'at, pr. rissciát, vr., rischiare.
rispet, pr. risspét, rispetto.
rispetat, pr. risspetát, vr., rispettare.
rivat, pr. rívat, vr., spingere.
roba, pr. róba, merce.
rôd, pr. ruód, parenti.
rodan, pr. ródan, agg., fruttuoso.
roditelji, pr. rodíteglii, genitori.
rodul, pr. ródul, rotolo.
roðenje, pr. rogiÉgnie, nascita.
rôh, pr. ruóh, corno.
rôsa od peteha, pr. ruóssa od petehá, cresta del gallo.
rubida, pr. rubída, rovo.
rubidnica, pr. rubídniza, mora di rovo.
rucak, pr. rúzak, zaino.
rudit, pr. rudít, vr., partorire (hr., slo. roditi); rudit se, nascere.
ruka, pr. ruká, mano, braccio.
rukélj, pr. rukiégli, rocchetto.
rumatizam, pr. rumatísam, reumatismo.
rumêno, pr. rumiéno, rosa.
rundulat, pr. rundulát, vr., rotolare.
rusa, pr. russá, rugiada.
rusmarin, pr. russmarín, rosmarino.
ruvinat, pr. ruvinát, vr., rovinare.
|