Il dialetto croato di Lukezi
Vocabolario
| Indice |

D d

dakôrdo, pr. dakuórdo, accordo.
daljina, pr. dagliína, distanza, lunghezza.
dân, pr. dáon, giorno; dobar dân, buongiorno; roðen dân, compleanno.
danas, pr. danáss, oggi.
danasnje, pr. danássgnie, presente.
darzat, pr. darsát, vr., tenere (hr., slo. drzvati).
dâs, pr. dáoss, pioggia.
dat, dát, vr., dare, cedere, porgere (hr., slo. dati); dat nazaj, pr. dát násai, rendere, dare indietro (hr. dati [dare] nazad [indietro], slo. dati nazaj).
dâvno, pr. dáovno, agg., diurno.
debêl, pr. debiél, agg. (f. debela [pr. debéla], n. debelo), grasso, grosso.
debeljina, pr. debegliína, spessore.
deboleca, pr. deboléza, debolezza.
deboto, pr. debóto, avv., quasi.
debul, pr. débul, agg., debole.
decidit, pr. dezídit, pr., decidere.
dekla, pr. dékla, serva.
delat, pr. délat, vr., lavorare (slo. delati).
delikat, pr. delikát, agg., delicato.
delo, pr. délo, lavoro.
delovac, pr. délovaz, operaio.
deserat, pr. desérat, agg., deserto.
dêsno, pr. diéssno, agg., destro.
destin, pr. desstín, destino.
dica, pr. díza, infanzia.
difet, pr. difét, difetto.
dignut, pr. díghnut, vr., levare, alzare (hr. dignuti, slo. dvigniti).
dih, pr. díh, alito.
dihanje, pr. díhagnie, respiro.
dihat, pr. díhat, vr., respirare (hr., slo. dihati).
dim, pr. dím, fumo.
dimlik, pr. dímlik, camino.
diraka, pr. diráka, acacia.
disastar, pr. dissásstar, disastro.
diskôrs, pr. dissuórss, discorso.
disolut, pr. dissolút, agg., dissoluto.
disôrdin, pr. dissuórdin, disordine.
dispari, pr. dísspari, agg., dispari.
dispet, pr. disspét, dispetto.
distrat, pr. disstrát, agg., distratto.
disturbat, pr. dissturbát, vr., disturbare.
divertênte, pr. divertiénte, agg., divertente.
divertimenat, pr. divertiménat, divertimento.
divno, pr. dívno, agg., grazioso.
dlaka, pr. dláka, pelo.
dlân, pr. dláon, palmo.
dobar, pr. dóbar, agg. (f. dobra [pr. dobrá], n. dobro), buono; dobro, avv. bene.
dobitak, pr. dobiták, vantaggio, guadagno.
dobrevolji, pr. dobrevóglii, avv., volentieri.
dobrota, pr. dobróta, bontà.
doguvor, pr. dóguvor, patto.
dokle, pr. dókle, con., finché.
dokumenat, pr. dokuménat, documento.
dole, pr. dóle, avv., giù.
dopustit, pr. dopusstít, vr., ammettere (hr. dopustiti).
dosti, pr. dóssti, int., basta.
dragi, pr. drághi, agg., caro.
drâgo, pr. dráogo, agg., costoso.
drievo, pr. dríevo, legno, ceppo.
drito, pr. dríto, agg., diretto.
drsat, pr. derssát, vr., strisciare (slo. drseti [scivolare] ).
drugâclje, pr. drugáozglie, avv., altrimenti.
drugâclji, pr. drúgaozglii, agg., diverso.
drugdêr, pr. drughdiér, avv., altrove.
drugo, pr. drúgo, altro.
drupine, pr. drupíne, vinacce.
drzat, pr. dersát, vr., mantenere (hr., slo. drzvati [tenere] ). V. darzat.
dubit, pr. dubít, vr., vincere, ricevere, ottenere (hr. dobiti [guadagnare, ricevere], slo. dobiti [ricevere, ottenere], [hr. dobitak vincita, slo. dobitek vincita] ).
dugodit se, pr. dugódit sse, vr., avvenire (hr. dogoditi se, slo. dogajati se, dogodek [avvenimento] ).
duguðeno, pr. dugúgieno, avvenimento, accaduto.
duh, pr. dúh, debito.
Duhovi, pr. dúhovi, festività della Pentecoste.
dujit, pr. duiít, vr., allattare (hr., slo. dojiti).
dumâc'e, pr. dumáocie, agg., casalingo, genuino.
dumboko, pr. dumbóko, agg., profondo.
dumislit, pr. dumísslit, vr. reg., ricordare.
duperat, pr. duperát, vr., usare, adoperare.
dupustit, pr. dupusstít, vr., permettere (hr., slo. dopustiti).
durat, pr. durát, vr., durare.
durovat, pr. durovát, duruvat, pr. duruvát, vr., donare, regalare (hr., slo. darovati).
dusa, pr. dússa, anima.
dusada, pr. dussáda, avv., finora.
dutec', pr. dutéci, vr., accorrere (hr. dotrcvati); dutec' ga, raggiungere.
duzina, pr. dusína, dozzina.
duznik, pr. dúsnik, debitore.
dvojâk, pr. dvoiáok, agg., gemello.
dvôr, pr. dvuór, stalla.




Text and Design - Copyright © 2001 Sergio Fumich
Revised - May 28th, 2001