|
Ceda d lögn
Iö söi na ceda d lögn
l saroio me vö bögn
e con sta bronsatura
iö faz' la mi figura.
Ceda d muro
Iö söi na ceda d muro
a mi ne pias al scuro
al bianco su ple sponde
a spielo te confonde.
Ceda d lögn
De trave i mi parés
e intorno tanc' solés
iö ciapo duto al ciaudo
e cöi ch'é dinze i saudo.
Ceda d muro
Col marmo e col piastrele
le stanze iné pi bele
tu dlongo vöd' netidia
e alora inas invidia.
Coro
Dai-mo dai, dai-mo dai
ne stadöi sodave mai
d muro o d lögn, dut ingrumede
a föi n pöis vö tante cede.
Dai-mo dai, dai-mo dai
ne stadon sodase mai
nögre o biönce, rose o dai
a föi l mond' vö tanc'canai.
Ceda d lögn
Iö söi na ceda d lögn
a vödme sbate el mögn
é tanto al gradimöinto
ch'söi gnuda un monumöinto.
Ceda d muro
Iö söi na ceda d muro
su l erto iö tögn duro
la möio de sto lögo
paura nanch' dal fögo.
Ceda d lögn
Dedinze dle mi lode
é duce ch'se lagode
chi söia pizi o grögn
ze stua lör stà bögn.
Ceda d muro
I mi apartamöinte
é comde e ne n é ströinte
e là zla mi cusina
é snoma roba fina.
Coro
Dai-mo dai, dai-mo dai...
Ceda d lögn
Iö söi na ceda d lögn
e tu aped me as vlögn
ma duce s é nacorte
ch'iö n sero mai el porte.
Ceda d muro
Iö söi na ceda d muro
e tu me vöde duro
ma tance ormai bel sa
ch'a mi ne pias bravà.
Coro
Dai-mo dai, dai-mo dai... |
Casa di legno
Sono una casa di legno:
il sole mi vuole bene
e con questa abbronzatura
faccio un figurone.
Casa in muratura
Sono una casa in muratura:
non mi piace il colore scuro
il bianco delle pareti
colpisce lo sguardo.
Casa di legno
Le pareti di travi,
i poggioli attorno,
catturo il calore del sole
e riscaldo chi abita.
Casa in muratura
Con marmo e piastrelle
le stanze sono più belle
dovunque c'è una pulizia
da fare invidia.
Coro
Dai, dai
non arrabbiatevi mai
di legno o in muratura, raggruppate,
a fare un paese servono molte case.
Dai, dai
non arrabbiamoci mai
neri o bianchi, rossi o gialli
a fare il mondo ci vogliono molti bambini.
Casa di legno
Sono una casa di legno:
tutti mi applaudono
è alto il gradimento
e sono un monumento.
Casa in muratura
Sono una casa in muratura:
sono ferma sul pendio
la più bella di questo posto
non temo neppure il fuoco.
Casa di legno
Nei miei corridoi
la gente sta bene
piccoli o grandi
amano il tinello.
Casa in muratura
I miei appartamenti
sono larghi e comodi
e nella mia cucina
ci sono specialità.
Coro
Dai, dai...
Casa di legno
Sono una casa di legno
e tu mi odi
ma ormai tutti sanno
che io non chiudo le porte.
Casa in muratura
Sono una casa in muratura
e tu non mi sopporti
ma molti sanno
che a me non piace litigare.
Coro
Dai, dai... |
