Alcuni cronisti arabi: i terroristi sono motivati da fattori culturali e religiosi, non dalla povertà
Qui di seguito riportiamo alcuni brani dell 'articolo sul quotidiano Al-Itihad degli Emirati Arabi Uniti di Abdallah Rashid, del 26/1/2005
"Il più grosso errore da parte dei commentatori socio-politici è l'attribuzione della causa dell'espandersi del fenomeno del terrorismo nel mondo arabo islamico unicamente alla mancanza di giustizia sociale, all'aumento della povertà e alle difficili condizioni sociali nella maggior parte dei paesi arabo islamici. La condizione socio-economica della gran parte dei terroristi che partecipano alle operazioni criminali in giro per il mondo è molto buona. Per esempio, Faysal Zayd Al-Matiri , un giovane kuwaitiano proveniente da una famiglia agiata, è andato a Falluja per combattere a fianco dei terroristi a sostegno di Al-Qaeda, assieme al terrorista Abu Mus'ab Al-Zarqawi . Ha lasciato genitori, moglie e tre bambine. E' stato ucciso nei combattimenti, lasciando una vedova, tre bambine orfani e dei genitori devastati che piangono la sua morte […]. Gli interrogatori fatti dalle autorità irachene a terroristi arrestati durante le incursioni e le ricerche nelle città irachene hanno rivelato che gran parte dei giovani sauditi, e alcuni provenienti dal Golfo, che sono andati in Iraq per aderire al gruppo terroristico di Al-Qaeda, vengono da famiglie che non sono povere e da un ambiente sociale che non soffre di problemi economici. Qual è la ragione del coinvolgimento dei giovani arabi musulmani in azioni così criminali e deprecabili? La ragione semplice è il terribile lavaggio del cervello subito da gran parte dei giovani arabi da parte di "sacerdoti religiosi" . Questi religiosi alimentano la gioventù musulmana con vari tipi di visioni razziste e principi estremisti distruttivi, e li educano all'ostilità, all'odio e al risentimento verso altri popoli e verso membri di altre fedi religiose. Coloro che si fregiano del titolo di "sacerdote religioso" incitano la gioventù musulmana a quella che chiamano jihad , mentre non conoscono il significato di jihad . La cosa bizzarra è che incitano altri ad attraversare mari e oceani per combattere "gli atei e gli infedeli cristiani", mentre nessuno di loro si offre volontario per andare e dare l'esempio agli altri […]. Quante vittime del lavaggio di cervello al quale i giovani arabi sono soggetti! Quanti, nei paesi arabi e islamici, attribuiscono la colpa alla situazione socio-economica per cui questi giovani si aggregano al carro del terrorismo, ignorando il fatto che vi sono migliaia di giovani, che provengono da famiglie pacifiche, stabili e da ambienti ricchi, che entrano nelle gang del terrore, i cui maggiori capi sono bin Laden, Al-Zawahiri e Al-Zarqawi!
In un articolo nel quotidiano saudita Al-Watan intitolato: "Una domanda ai giovani che cercano il Paradiso", il giornalista saudita Abdallah Nasser Al-Fawzan ha criticato gli sceicchi che incoraggiano i giovani a combattere la jihad ma si astengono dal farlo loro stessi:
Un giornalista saudita: perché gli sceicchi che spingono i giovani a combattere la jihad non fanno la stessa cosa loro stessi? "Se esiste un'azione meritevole che mette in pericolo la vita di un individuo, ma assicura il paradiso, come la jihad per amore di Allah, dovremmo credere che giovani adolescenti all'inizio della vita dovrebbero volerla affrontare? Oppure dovrebbero essere più gli anziani, che si avvicinano alla morte, a cui sarebbe più naturale aspirare a finire la propria vita attraverso un'azione meritevole che garantirebbe loro il paradiso? Logicamente, e la realtà ce lo dimostra, la risposta giusta è la seconda. Tuttavia, per esempio, erano veramente i giovani che partecipavano alla jihad per amore di Allah nell'era dei Califfi guidati rettamente, ma la loro jihad dipendeva principalmente da uomini di mezza età, e i più anziani partecipavano a tutte le missioni adatte alla loro età […]. Se all'epoca erano gli adulti a prendere parte alla jihad , perché oggi troviamo che tutti quelli coinvolti in ciò che si afferma essere operazioni della jihad - che sia in Iraq o qui (Arabia Saudita) - sono giovani adolescenti, e non vediamo tra loro nessun adulto o persone più anziane? […] Dopo tutto, i più anziani sono più capaci a effettuare missioni nel miglior modo possibile. Un vecchio di oltre cento anni può guidare una macchina imbottita di tritolo e farla esplodere in una data zona, forse con maggiore esperienza di un ventenne. …… Oggi, la stessa domanda potrebbe essere posta ai giovani che cercano il paradiso, a quelli che si fanno saltare in aria e fanno esplodere automobili imbottite di esplosivo mentre le guidano per arrivare in paradiso, perché sono senza dubbio influenzati dalle Fatwa , le idee, le inclinazioni e le istruzioni di uomini che hanno guadagnato la loro fiducia e hanno fatto tanto per influenzarli. Questa gente che domina le menti dei giovani, li illudono facendoli pensare che ciò che stanno facendo è per la jihad e li porterà in paradiso. Questi giovani dovrebbero chiedersi perché questa gente preferisce mandare loro piuttosto che andare loro stessi, e rinunciare alla propria salvezza (il merito di eseguire), dato che l'azione 'onorevole' che li porterebbe in paradiso. Nelle vere azioni della jihad, tutti partecipavano, compreso il Profeta e i suoi magnifici compagni. Oggi, però, coloro che portano a termine queste azioni pericolose, considerate essere jihad , sono giovani che sono stati influenzati e si sono trasformati in pallottole. Dove sono gli adulti e i più anziani? Dove sono gli adulti che sono stati influenzati dall'ideologia dell'organizzazione? Non c'è nemmeno un adulto convinto che questa sia un'azione della jihad? Non c'è nemmeno un adulto che si farebbe saltare in aria o guiderebbe un'auto-bomba? Giovani che cercate il paradiso, dove sono i vostri sceicchi quando viene questa "azione meritevole"? […]