in breve In breve : una storiella appartenente alla raccolta di Signor Molle


Su Priore de Santu Micheli
dai bozzetti di Signor Molle


Tiu Liberau Curreli in s'annu 1881, fiat su Priore de sa festa de Santu Micheli Arcangnelu de Aritzo. Sa die innantis de sa festa, Tiu Liberau bandat a sa Parrocchia cun sa pobidda, tia Marinnassia Manca, po mudare su Santu.
Hanta portau medas arramallettes de frores, pius de una duxina, e unu coffinu prenu galu de seda de diversos colores: biancos, color 'e aera, muscaos, albios, bildes e tanaos. -
Balla! Deo e Marinnassia d'aus mudaus aberu a santu Micheli Alcangelu: non sind'hanta erriere no ... hant'a brigare puru, naro eo! ... Cummenzant' affrochillare su Santu de arramallettes, de galos e de giunchillas.. beniminde! ...
Nd'haus comperau meda de galo, o Liberau - a' nau Tia Marinnassia - e ne sobrat meda ... Ite fiaus enzand'oro? ...
No m'impoltat nudda, s'ispesa como est sciatta, e abbarrat fatta! ... Deo a domo non ce ddos polto prul no ... Mi narat s'idea de mudare sa coa a su Tiaulu puru, it'issu puru no ddu meritat? E no est in Cresia? E non ddu croccant puru? ... Issu puru olet s'onore no! e si bene no m'hat fattu, male puru no ... A su mancu bragat issu puru, e is cumpagnos arrenegant... Ite nde naras Marinnassia? .....
Deo naro ca este un'idea macca sa tua, e it'est scinze peccau! ... - Bae ca no est peccau no ... Lassa faer a mimi e calladi tue! .... Appena ci hada cuncoldau su frocu a sa coa de su Tiaulu, si dd'hat castiau ene ... e addu hies .. ca non paret pius'issu no ..
Muda muda fruccone, pares unu barone, narat su diciu ...

S'ind'andant a domo allilgos e cuntentos Su crasa a notte tiu Liberau had biu in su sonnu su Tiaulu e di narat:

- Castia... s'onore chi m'has fattu tue irisero non mi dd'appo a iscaresce mai, no mi dd'hat fattu mai nessunu. De tott'is Priores chi nci sunti istetius, de s'antighidade a oe, nessunu hat tentu mai s'idea tua. M'hanta disprezzau sempre, mentres tue m'has calculau. M'has postu unu frocu uguale a santu Micheli... Deo po gratitudine ti depo donare unu premiu ca ti du meritas! ... Beni cun me a unu logu chi ti naro eo e has'a biri! ...

Bandant'in pare (sempre in su sonnu gi si cumprendit) e du portat a sa punta de unu monte. Cand'arribant a unu zertu trettu di narat:

Giust'innoe, castia bene ... mi... iscava cun d'unu marrone e a profundidade de unu pram'e mesu ,pagu prusu, has'a incontrare unu iscusorgiu ; unu schiu chi pigat una quarra, tottu prenu de marengos... Castiadi a donnia parte e osserva bene su logu, no isbaglis no ... cust'esti su puntu prezisu, a unde depes marrare ...

Tott'in d'una su Tiaulu est'iscumpartu, e du lassat solu... Issu si castiat bene su logu po andare su crasa, ma non biet nessuna cosa chi serbat de signale in cussu trettu, ne perda, ne fostigu, ne erba e ne prantone; no isciat comente faere... E pensat in sei 'e tottu:

comente mi pozzo arregulare eo! ...: no du hat nessunu signale innoxe ... Bisognu chi fazza in custu modu: mi nde calo is calzones e mi pogno a cagare innoxe ... cussu m'hat'a selbire po signale ...

Faede ... e tottind'una intendet sa oxe ispramada de tia Marinnassia:

It'est su chi m'has sciattu? ... molente ci no ses'atteru! A ti cagare in su lettu! ...It'est custu crisu e i custu fragu? ... m'has cagau tottu su fiancu. Polto su costau prenu 'e melda, polto! .. -
Eh! Anca fiat su signal'e s'ischisolgiu!.. Su Tiaulu ci dd'hat nasciu!

Mentres had'alluttu sa candela, e tia Marinnassia si nde pesat po s'illimpiare de tottu sa bruttesa ci portada, ca nde fiat prena finz'a pabaristas (e sa carriga fiat manna, massimu in prangiu de Priorissau), su pobiddu di narat tottu su sonnu chi hat fattu!..

Ah! Tenia arrexone eo!.. Ca su ci has sciattu a su Tiaulu si dd'hat pigau a su malu coment'e un'ispezi'e beffa, e t'hat torrau s'arrevesa! .. Comente no est saccaxiu onu 'e tottu! ... E calladi como: is iscusolgios a prima si furrianta in crabone, como si furrianta in melda!!! ... - Ci ti zacchet in cara! - hat'arrespostu tia Marinnassia.