Si tu supieras,Maria Isabel

Maria Isabel è la prima telenovela che Fernando ha interpretato in Messico nel 1997/98 in coppia con Adela Noriega con la produzione di Carla Estrada.
María Isabel è una povera ma bellissima ed onesta india. Vive con suo padre e la sua seconda moglie, che odia Maria Isabel. La miglior amica di Maria Isabel è Graciela, figlia di Don Félix Peréira, l' uomo più ricco del paese ed anche molto crudele. Quando Graciela finisce la scuola ritorna a casa l'amicizia tra le due ragazze ritorna quella di una volta e passano la maggior parte del tempo insieme. Graciela si innamora di un giovane ingegnere, ma Don Felix ha già deciso che sua figlia si sposerà con il figlio del suo miglior amico e quindi rifiuta questa storia d'amore. Graciela non vuole sposarsi con l'uomo che ha deciso suo padre e decide di passare una notte con il suo amato. Don Felix può contare dell'appoggio della sua fedele cameriera Manuela che assolve un giovane del popolo affinche uccida Leobardo, il giovane innamorato di Graciela. Graciela e María Isabel sono insieme quando vengono informate dell'incidente mortale accaduto a Leobardo e Graciela, che soffre di cuore, si sente male. Graciela scopre così di essere in attesa di un bambino e con Maria Isabel decide di scappare di casa ed andare a Guadalajara dove Graciela da alla luce una bambina, ma a causa del suo cattivo stato di salute muore poco dopo. María Isabel con la piccola Rosa Isela decide di andare quindi a Città del Messico con la speranza che Don Felix non le trovi ed in questa città cerca un lavoro per poter mantenere la piccola neonata. A città del Messico vive Ricardo Mendiola, un giovane ingegnere che vive felice con la moglie e la figlioletta. Purtroppo la felicità di Ricardo dura poco perché un giorno all'uscita dalla banca la moglie viene assalita da dei ladri e per errore uccisa. Da questo momento Ricardo decide di dedicare tutta la sua vita alla figlia Gloria. Nella sua vita entra Lucrecia una vecchia amica della moglie che si finge innamorata di Ricardo solo perché con il suo amante vuole impossessarsi della sua fortuna. Alcuni anni dopo, Maria Isabel si presenta a cercare lavoro proprio a casa di Ricardo, che la assume come cameriera. Ricardo con il passare degli anni considera María Isabel una persona molto importante della sua vita, ma non si accorge che giovane si è innamorata di lui e che mantiene questo secreto per molti anni. Il giorno del 18° compleanno di Gloria iniziano i problemi per Ricardo in quanto si rende conto di aver viziato troppo la figlia che, a sua insaputa, si è innamorata di un ragazzo poco affidabile ed ha deciso di andarsene di casa. Anche per Maria Isabel i problemi arrivano; infatti un giorno a casa di una compagna di scuola Rosa Isela conosce Don Felix che vedendo il medaglione (che anni prima aveva regalato alla figlia) che indossa la bambina, si rende conto di avere dinanzi sua nipote e decide di andare a casa dei Mendiola per prendersi la nipote che cerca da anni. Rosa Isela ascolta di nascosto la discussione tra Maria Isabel e Don Felix e decide di seguire il nonno lasciando la disperata Maria Isabel. Questi fatti avvicinano Ricardo e Maria Isabel che senza accorgersene dichiara il suo amore a Ricardo il quale la bacia. Ricardo si rende così conto che, senza saperlo, anche lui è innamorato di Maria Isabel. Dopo anni di solitudine, Ricardo decide di sposare Maria Isabel ed iniziare così con lei una nuova vita felice. Gloria e la zia di Ricardo non accettano questo matrimonio e cercano in tutti i modi di impedire le nozze. Al ritorno dalla luna di miele in Europa, Ricardo incontra Mirela una sua vecchia fidanzata della quale si sente molto attratto ed inizia una relazione con lei. Il giorno dell'anniversario di matrimonio di Ricardo e Maria Isabel, Ricardo decide di troncare la sua relazione con Mirela in quanto è innamorato di Maria Isabel e non la vuole rendere infelice, ma Maria Isabel viene avvisata, da una telefonata anonima, di questo incontro tra il marito e Mirela e si reca al ristorante dove vede Ricardo baciare l'amante e dopo averlo affrontato decide di lasciarlo ritornando a casa dalla sua famiglia. Mirela spera in questo modo di poter liberamente amare Ricardo, ma il giovane le ripete che è innamorato di Maria Isabel e farà in modo di riconquistarla. Nel frattempo, Gloria che è diventata madre di un bel bambino si è resa conto di essersi comportata male con il padre e Maria Isabel e si riavvicina ai due. Nel paese di Maria Isabel, a causa delle cattiverie di Don Felix, scoppia una epidemia e Rosa Isela è in punto di morte, Ricardo avvisato di quanto stà accadendo corre al fianco della moglie e scopre che Maria Isabel è in attesa di un figlio. All'inizio Maria Isabel sembra decisa a non voler ritornare con Ricardo ma il suo amore per lui è troppo forte e decide di perdonagli la infedeltà e ritornare con lui, Rosa Isela ed il bambino che arriverà e per coronare il loro amore decidono di risposarsi nel fiume in mezzo alla natura dove si dichiarano di nuovo il loro amore.

Personaggi ed Interpreti:

Adela Noriega-----------------------------------María Isabel
Fernando Carrillo-------------------------------Ricardo
Andrea Lagunes/Paula Otero---------------Gloria (bambina/adulta)
Lorena Herrera----------------------------------Lucrecia
Patricia Reyes Spindola-----------------------Manuela
Lilia Aragon--------------------------------------Rosaura
José Carlos Ruiz--------------------------------Pedro
Monica Miguel----------------------------------Chona
Alejandro Aragon------------------------------Leobardo
Raul Araiza--------------------------------------Andres
Susana Gonzalez-------------------------------Elisa
Jorge Vargas------------------------------------Don Felix