indice news letteratura esclusive origini film fumetti musica immagini link
  metal  

 Countess Bathory
 Venom

1982 

Black Metal

Black Metal

1.  Black Metal
2.  To Hell And Back
3.  Buried Alive
4.  Raise The Dead
5.  Teacher’s Pet
6.  Leave Me In Hell
7.  Sacrifice
8.  Heaven’s On Fire
9.  Countess Bathory
10. At War With Satan



Il terzetto inglese composto da Cronos, Mantas e Abbadon, sebbene più famosi per la loro inclinazione al satanismo più estremo, non hanno trascurato la figura del vampiro. Nati nel 1978 col nome di Oberon e poi modificato in Venom nel 1980, con l’album Black Metal del 1982, dedicano una canzone alla sanguinaria contessa che immolò oltre seicento vergini per restare giovane bagnandosi col loro sangue, anticipando l’inclinazione vampirica delle moderne Black Metal Bands che possono a buon titolo riconoscerli come “padrini”.

COUNTESS BATHORY

Welcoming the virgins fair, to live a
noble life
In the castle known to all - the Count’s infernal wife
She invites the peasants with endless lavish foods
But, when evening spreads it wings, she rapes them of
their blood

Countess Bathory
Countess Bathory

All day long the virgins sit and feast
on endless meals
The Countess laughs and sips her wine - her skin doth
crack and peel
But when nightime fills the air one must pay
the price
The Countess takes her midnight bath with blood that
once gave life

Countess Bathory
Countess Bathory

Countess

Countess Bathory
Countess Bathory

Living in her self styled Hell, the Countess dressed
in black
Life’s so distant - death’s so near - no blood
to turn time back
The castle walls are closing in, she’s
crippled now with age
Welcomes death with open arms - the reaper turns the page

Countess Bathory
Countess Bathory
CONTESSA BATHORY

Accogliendo le vergini con cortesia, per vivere una
vita nobile
Nel castello a tutti conosciuto - l’infernale moglie del Conte
Attira i contadini con generosi e interminabili banchetti
Ma, quando la notte dispiega le ali, lei li depreda
del sangue

Contessa Bathory
Contessa Bathory

Tutto il giorno le vergini stanno a tavola e banchettano
con pasti interminabili
La Contessa ride e sorseggia il suo vino - la sua pelle
si spacca e si squama
Ma quando la notte riempie l’aria qualcuno deve pagare
il prezzo
La Contessa si fa il bagno di mezzanotte col sangue che
una volta dava vita

Contessa Bathory
Contessa Bathory

Contessa

Contessa Bathory
Contessa Bathory

La vita in un Inferno fatto su misura, la Contessa vestita
di nero
La vita è così lontana - la morte così vicina - niente sangue
per portare indietro il tempo
Le mura del castello la stanno imprigionando, adesso è
paralizzata con la vecchiaia
Accoglie la morte a braccia aperte - la mietitrice volta
pagina

Contessa Bathory
Contessa Bathory
 



 << musica