RADIOTELEGRAFIA MARITTIMA

"Maritime radio telegraphy world wide news" è il titolo di una Album su CD realizzato dall’ Ex Ufficiale Radiotelegrafista tedesco Sylvester Foecking DH4PB. Il CD contiene circa 2 ore di diversi segnali radiotelegrafici originali. L’autore ha composto questo CD raccogliendo informazioni dall’ "Istituto Tecnico Nautico" di Bremen e da altri fonti private. Il CD inizia con una breve introduzione sui 100 anni di storia della Radiotelegrafia Marittima, e seguono notizie provenienti da stazioni costiere di tutto il Mondo. Troverai all’interno del CD nomi famosi di stazioni costiere come Norddeich Radio, Scheveningen Radio, Land’s End Radio, Halifax Radio, Washington Radio e Sydney Radio, solo per menzionarne alcune.

Ascolterai dai segnali di "SOS" a messaggi di soccorso e di sicurezza, avvisi sulla posizione degli Iceberg, Bollettini meteorologici e notizie stampa che venivano diffuse appositamente per le navi, attraverso l’ascolto di questi segnali potrai comprendere cosa era nella pratica la Radiotelegrafia Marittima. Da ciò che ascolterai potrai farti un’idea sull’abilità che era necessaria per un radio operatore e che orecchio sensibile occorreva per ricevere correttamente le informazioni irradiate attraverso l'etere in Morse. Oggi la maggior parte delle stazioni costiere non trasmettono più questi messaggi, almeno non più con questo vecchio metodo, ormai le comunicazioni via satellite hanno rimpiazzato tutti gli altri sistemi La parte più interessante che il CD vuole mettere in evidenza è costituita da una raccolta di messaggi di commiato di alcune famose stazioni costiere che con alcuni "CQ" e poche ma incisive parole trasmesse in Morse ci hanno dato l’addio per sempre.

Ciò provoca sicuramente molta tristezza soprattutto nell’animo di tanti radio operatori per i quali la radiotelegrafia Marittima è stata parte della propria vita professionale e che in mare ed a terra hanno sempre svolto il loro lavoro con grande senso del dovere. Oggigiorno questa professione è stata vanificata e gli incarichi attinenti le comunicazioni a bordo vengono svolti dagli Ufficiali di Coperta. Grazie all’ iniziativa di Sylvester Foecking in questo CD è stata raccolta una parte della storia relativa alla telegrafia ed al suo impiego intorno al Mondo. Il doppio CD contiene registrazioni di emissioni che risalgono agli anni 70 ed 80 provenienti da tutte le parti del globo e crediamo che questa raccolta non sia solo di interesse per gli Ex Radiotelegrafisti ma anche per tutti quelli che hanno grande passione per il CW.

Vi raccomandiamo di visitare la pagina WB dell’editore (http://www.seefunker.de) "Kustenfunkstellen und ihre Rufzeichn/ Stazioni Costiere ed i loro indicativi di chiamata". Ciccando su "International" potrete ascoltare le stazioni costiere con le loro originali Circolari "CQ-loops" ciò potrebbe aumentare il vostro interesse per questo Album.

Ordinare a: Sylvester Foecking, Wormser Strasse 16, D 55276 Oppenheim.

e-mail foecking@main-rheiner.de

Il costo dell’Album (costituito da due CD) è di € 13,00 incl. Spese Postali per  l’Europa

€ 2,50 verranno donati alla "Society of Radio Officers Bremen"

Per gli USA il costo del CD comprensivo di spese di spedizione è di 13 USD

Forma di pagamento chiedere al momento dell’ordine, non effettuare pagamenti anticipati.

Tempi di consegna circa 14 giorni

Esiste una versione in lingua Inglese ed una in lingua Tedesca (copertina ed introduzione)

 
     
 

deutsche Version Seite 1

english Version page 1

germ./engl. Version page 2
1.    Vorwort:
      Gesprochen von
      Thomas Görlitzer NDR 3:2

2.    Traffic auf 500 kHz    7:18

3.    TTT DAN    Norddeich R. 3:29

4.    TTT Y5M    Rügen R. 1:05

5.    DDD DAN    Norddeich R. 3:53

6.    SOS FFB    Boulogne R. 2:06

7.    SOS GLD    Land’s End R. 5.10

8.    Ice VCS    Halifax R. 3:14

9.    WX ZLZ    Wellington R. 6.12

10.   WX WCC    Chatham R. 8:27

11.   Px deutsch    Norddeich R. 6:57

12.   WX NSS    Washington R. 4:24

13.   WX GKA    Portishead R. 6:47

14.   PX deutsch Norddeich R. 3:50

15.   WX IAR    Roma R. 5:52
1.   Introduced
      by
      Prof Dr. Michael Stein  3:2

2.    Traffic auf 500 kHz    7:18

3.    TTT DAN    Norddeich R. 3:29

4.    TTT Y5M    Rügen R. 1:05

5.    DDD DAN    Norddeich R. 3:53

6.    SOS FFB    Boulogne R. 2:06

7.    SOS GLD    Land’s End R. 5.10

8.    Ice VCS    Halifax R. 3:14

9.    WX ZLZ    Wellington R. 6.12

10.   WX WCC    Chatham R. 8:27

11.   WX NSS    Washington R. 4:24

12.   WX GKA    Portishead R. 6:47

13.   Farewell US-CG NMN 17:33

14.   WX IAR    Roma R. 4:21

 

1.   WX VIX    Sydney R. 3:49

2.    PX engl.    8:56   

3.    J3E        Norddeich R. 2:10

4.    WX WSL    Amagansett R. 6:21

5.    PX deutsch    Norddeich R. 3:43

6.    Farewell     DAO Kiel R. 14:44

7.    Farewell    DAN Norddeich R. 11:49

8.    Farewell    PCH Scheven. R. 3:41

9.    Farewell    EJM Malin Head R. 2:08

10.  Farewell    GLV Anglesey R. 1:22

11.  Farewell    GIL Ilfracomb R. 1:32

12.  Farewell    VIP Perth.R 5:29

13.  WX 9VG    Singapore R. 3:01

14.  WX VPT    Malta R. 5:23