Borgo di O Cebreiro, stradine medioevali