Carmen |
L'amour est un oiseau rebelle que nul ne peut apprivoiser, Et c'est bien en vain qu'on l'appele S'il lui convient de refuser Rien n'y faiy; menace au priére, L'un parle bien, l'autre se tait; Et c'est l'autre que je préfére, Il n'a rien dit, mais il me plait. L'amour est enfant de Bohéme, Il n'a jamais connu de loi; Si tu ne m'aimes pas, je t'aime; Si je t'aime, prend garde à toi!... L'oiseaun que tu croyais surprendre Battit de l'aile et s'enzola... L'amour est loin, tu peux l'attendre Tu ne l'attends plus ... il est là... Tuot autour de toi, vite, vite, Il vien, s'en va, puis il revient.... Tu crois le tenir, il t'évite Tu veux l'éviter, il te tient. refren.... |
E' l'amore uno strano augello nessun lo puo' domesticar, sempre mostrasi a noi rubello, se gli convien di ricusar. Vano e' il prego ed il rigore, l'un parla ben... e... l'altro no..., e a chi invece io do' il mio core, senza parlar m'innamoro'. Amor, lo sappia il mio bel damo, per lui giammai, no, legge mai non v'e', se tu non m'ami... eppur io t'amo, se t'amo déi tremar per te. Credi averlo di gia' in tua mano ch'ei spiega l'ali e via se n' va': guardi guardi ed aspetti invano, nessun sa dir se tornera'. D'intorno a te volando ratto se n' vien, se n' va, poi torna ancor, ghermirlo credi e nulla hai fatto, nol curi? ei vien; e' tal l'Amor. ritornello... |