Assai prima di mietere i campi di grano in Ucraina
da noi c'era fame di grano.
Eravamo assettati del tuo vino Mosella,
dei tuoi pendii
assai prima di entrare coi tanks
nella ridente Champagne.
Assai prima di aver gettato in lacrime le madri di Kiev
avevamo visto le nostri madri piangere.
Assai prima di aggredire i pescatori nella lontana Norvegia
a casa nostra lupo era l'uomo all'uomo.
Assai prima che gli aerei nemici apparissero
le nostre città erano inabitabili.
Non c'erano più fogne capaci di smaltire
tutta la vecchia immondizia.
Assai prima di essere morti in battaglie inutili
(ci aggiravamo ancora inutilmente
per città che ancora esistevano)
le nostre donne erano vedove
e orfani i nostri figli.
(Bertolt Brecht)
 

next

 

home