Seguendo il cammino delle stelle

dalla curva agile del collo della gazzella

sull'onda della nuvola

con le ali primaverili dell'amicizia

Semplice nota musicale

indispensabile atomo d'armonia

particella

germe

colore

nella combinazione multipla dell'umano

Preciso e inevitabile

come l'inevitabile passato di schiavo

attraverso le coscienze

Come il presente

vestito del verde

del profumo della foresta dopo la pioggia

della linfa del lampo del tuono

con le mani che proteggono la germinazione del riso

nei campi della speranza

Con la libertà negli occhi

con il suono delle mani avide

sulla pelle del tamburo

in un ritmo chiaro accelerato

di montagne di luce

rosse di fuochi infiniti nei campi

violentati

armonia spirituale delle voci

e del ritmo chiaro dell'Africa.

Così il cammino delle stelle,

dalla curva agile del collo della gazzella.

(Agostinho Neto, 1960)