Rudjard Kipling
se terrai salda la testa quando tutti perdono la loro,
se crederai in te stesso quando tutti ne dubitano,
se vedendo in pezzi le cose per cui desti la vita
saprai chinarti a raccoglierle per ricostruirle coi tuoi logori arnesi,
se saprai tendere il cuore e i nervi oltre ogni loro resistenza
e tenerli in pugno
quando in te non c'è più altra forza di quella di dire resisti,
se saprai parlare coi barboni e coi re
senza cambiare il tono della voce,
se né i nemici più accaniti né gli amici più cari
riusciranno a ferirti,
se riuscirai a riempire un minuto
che scorre con sessanta secondi della tua vita,
tuo sarà il mondo,
e soprattutto tu sarai un uomo,
figlio mio
.