Incontrato
Sollers nel '97 al Centre culturel
di Milano, gli chiesi di collaborare a "Il Giornale". Sollers accettò. Dopo alcuni articoli, da me tradotti e
subito pubblicati, Sollers mi disse che Jacqueline Risset, allora docente a Roma, lo ossessionava perché egli
rinunciasse a questa collaborazione. E che quindi lui doveva rinunciarvi.
Maurizio Cabona
Thierry Martin
Philippe Sollers,
da Mao a Benedetto XVI
"ICI
LONDRES", senza gli annunci personali (non mi piace la blanquette
di vitello...) che incuriosivano il giovane Philippe Joyaux,
classe 1936, l'incoronazione di Carlo III avrà in gran parte oscurato che
l'ultima reazione del papa delle lettere francesi che voleva essere anarchico,
aveva appena rotto il fumo di sigaretta.
Lo scrittore è in
viaggio verso il Paradiso? Si unirà al suo vecchio nemico Jean-Edern Hallier con cui ha fondato
"Tel Quel" ? Chi
troviamo in Cielo? Philippe Sollers, nominato
cavaliere a Mauriac e Aragon
appena entrato in letteratura per Une curieuse solitude, non è mai
uscito dall'ambiguità... anche se le revisioni strazianti non lo hanno mai
spaventato. Dopo la morte di Mao nel 1976, "Tel
Quel" cambiò rotta e prese la causa degli Stati Uniti. L'autore pubblica
un articolo su "Le Monde" per criticare non solo il maoismo ma anche
il marxismo.
Lo scrittore ha
osservato nel 2007 che i cattolici, con la loro messa e transustanziazione, non
conoscono la loro spaventosa singolarità universale. "Giovanni Paolo II è
stato una superstar inaspettata; Benedetto XVI, con la sua fervida e dotta
interiorità, comincia a preoccuparsi seriamente dello spettacolo della
devastazione globale. Ha già una pessima reputazione. È perfetto. »
D'ora in poi, lo
stato di emergenza per Sollers nella sua
"libreria" è quello di preservare la storia, latina e greca, e di
fare la colonna he la sorregge poiché la libertà ha questo prezzo.
Paradis, un testo senza
punteggiatura, maiuscole o paragrafi, pubblicato nel 1981, solleva
immediatamente la questione dell'interpretazione. Sposato con la psicoanalista
e linguista Julia Kristeva, i seminari di Lacan furono decisivi nella sua
scrittura. Oggi, è tutto Philippe Sollers a essere
morto dunque in preda ai vivi., per usare l'espressione sartriana. E Dio sa se
i risvegliati stanno guardando.
A Bordeaux, tra Montaigne e Montesquieu, il giovane Philippe scopre il
francese, una lingua pensante. All'inizio, si interessò alle donne mature. Il
suo tropismo. Molto più tardi, ha dedicato un "amore folle" allo
scrittore belga Dominique Rolin, 23 anni più vecchio
di lui. Questo figlio di una famiglia di industriali cattolici abbandonò gli
studi per dedicarsi alla letteratura. Da minorenne, scambiò il suo cognome con
quello di Sollers, dal latino sollus
et ars ("arte intera"). Contrariamente a uno stupido slogan, il
lettore di Sun-Tzu suggerisce "Fai la guerra e
l'amore", guerriero e amante, è la stessa cosa, è la stessa attività, le
donne lo sanno molto bene.
Philippe Sollers ha negato di essere mai stato un
"maoista" ma, in un libro di interviste, il sinofilo
ha detto: "Continuo a dire [...] che questa spaventosa rivoluzione
significa che la Cina è ora la prima potenza mondiale. »
A questo
proposito: Carlo III, re incoronato nel XXIe secolo
Nel 1998, a Pivot,
l'autrice di Femmes ascolta Virginie Despentes parlare del
suo complesso rapporto con il desiderio maschile. L'ecofemminista
sostiene che sotto l'Ancien Régime, non avrebbe mai
potuto "imparare a leggere o scrivere"; abbandona il silenzio:
"Da allora non è migliorato". Questo è tutto, Sollers,
tutto è stato detto, capirà chi può. I pochi felici, sempre.
"Manca di
stile! È molto preoccupante, però, perché c'è un movimento che può portare
molto rapidamente alla censura, alla denuncia permanente. Guardate cosa succede
con le Memorie di Woody Allen, che la sua casa si rifiuta di pubblicare.”
"Montaigne, mio compatriota, inizia i Saggi con questa straordinaria formula: "Il buon padre che Dio
mi ha dato". Cosa significa? Lo porti fuori su un televisore, tutti se ne
vanno. Guarda quanto è ben articolato. Un ragazzo improbabile, Montaigne. Con La Boétie. E
Montesquieu. E anche Mauriac – leggi Blocco note, è una meraviglia di
lucidità.”
Dalla morte di
Roth, chi salveresti? "Houellebecq! Eccellente, Houellebecq!
Sottomissione è un libro molto profetico. »
Alla domanda
"Se dovessi morire domani, cosa resterebbe di te?", risponde:
"Una scatola di libri", aggiungendo: "Ci si chiederà come si
possa essere stati presi nell'immagine di un tale Sollers
mediatico e casuale quando è un gran lavoratore." In questa scatola, il
tuo servo consiglia due libri: Il giglio
d'oro (1989) e Ritratto del giocatore
(1984).
bvoltaire.fr/
7 maggio 2023