LE ORIGINI DEL VOLGARE

 

                    Come avviene il passaggio dalla lingua latina a quella volgare

                  I DOCUMENTI

Il ritornello Veronese     Le iscrizioni          Il ritmo di S. Alessio     I lasciti notarili

Se pareba boves; alba       che si trovano alla     Il ritmo Cassinese

pratolia araba, negro         base di una scultura  Il ritmo laurenziano

semen seminaba                « A me  fu l’opa»      (primi tentativi di 

E’ un iscrizione che            Nicolao Sculptore     scrivere in volgare

compare su un                                                    la poesia)

manoscritto liturgico,                                            I primi due tipi sono

forma delle più antiche                                        di impronta benedettina

lingue latine volgarizzate                                       e rispecchia la cultura

                                                                           religiosa, l’ultimo è opera

                                                                          di un giullare che rispecchia

                                                                           la vita di corte.

   

                                   LE PRIME SCUOLE POETICHE

La scuola siciliana                 La scuola umbra                 La scuola toscana

Nata a Palermo sotto               Con sede particolare            Con sede a Firenze

 il mecenatismo di                      in Assisi, Todi                       e ad Arezzo  

  Federico II, il quale                   Cortona.

 ospitò nella sua corte

poeti trovatori, arabi,                 

 astronomi e scienziati

 nascono contemporaneamente

 

                            

 

                                       LE PRIME FORME DI TEATRO

 

      teatro greco                     teatro romano                       teatro medioevale

tragedia   commedia           commedia     tragedia         Nell’alto medioevo si creano    

-Eschilo    -Aristofane         -Plauto          -Seneca            forme di microteatralità

-Sofocle    -Menandro         -Terenzio                                attraverso i testi sacri.

-Euripide                              Il teatro romano degenera     I primi documenti sono i

Il teatro greco era di           quando un genere prende      tropi, dialoghi recitati e

pietra, aveva una scena     il sopravvento su un altro        cantati. (per semplificare

«povera», con pochi          genere; tutto era reale, si         il latino, la chiesa rendeva                    attori ma numeroso            perde il gusto delle cose e      drammatici i vangeli)  

era il coro.                           si cerca di creare gli effetti.

                                             Nasce cosi il circo 314. Editto

                                            di Costantino. La chiesa

                                            condanna le forme turpi e

                                             violente del teatro.

 

Verso l’anno 1000 uno dei primi documenti è:

la visitatio sepulcri

La Passione e la Resurrezione vengono drammatizzate.

I primi documenti di TEATRO religioso medioevale il lingua neolatina nascono in Francia e sono i MISTERI. In italia in lingua volgare nasce la LAUDA che si sviluppa in LAUDA DRAMMATICA, DRAMMA SACRO, SACRA RAPPRESENTAZIONE.

La parola teatro è usata in modo improprio in questo periodo; gli unici attori erano nel teatro laico con la figura di GIULLARI. La microteatralità era il tentativo di sostituire la mitologia greca con la mitologia cristiana (Gesù Cristo, Madonna, Santi, Patriarchi, diventano oggetto di rappresentazione soprattutto in Francia)

Lo spettacolo ha adottato tutti i mezzi del teatro, ma non deve essere confuso con questo; il teatro crea pensieri, riflessioni e rapporti di intensità inoltre serve per mostrare i difetti di una società.

 

 

indice