Yoshihiro Togashi! E' grazie a
lui che noi ora possiamo leggere Yu Yu Hakusho (In italiano:
"Il libro bianco degli spettri" tradotto poi dalla Star
Comics come "Yu degli Spettri")!
Volete saperne un pò di più di lui? Bene! Avete trovato il
posto giusto! Qui di seguito troverete tutta la sua vita con in
più la sua intervista rilasciata alla Star Comics. Buona
lettura!
La sua
data di nascita è 27 Aprile 1966 ed abita nella prefettura di
Yamagata, in Giappone. Nella sua famiglia, anche suo fratello si
dedica al disegno manga.
Togashi esordì a 20 anni, nel 1986, con "Tonda birthday
present" poi con il suo capolavoro Yu Yu Hakusho nel 1990
pubblicato a puntante da "Syuukan Shonen JUMP", un
settimanale per ragazzi. Successivamente, dopo il grande successo
del manga, venne fatta la trasposizione animata e così la sua
popolarità aumentò a vista d'occhio. Dopo il successo avuto in
Giappone, solo nell'Ottobre del 2000 Yu Yu Hakusho venne
acquistato dagli altri Stati. Qui in Italia, il manga venne
stampato dalla Star Comics sulla collana "Zero". La
serie televisiva, invece venne trasmessa un pò più tardi da La7
(Ex TMC, alle 20.00), ma la stessa emittente fermò la messa in
onda alla fine del Torneo delle Tenebre. Dopo circa un anno
(Settembre 2002), MTV acquistò i diritti della serie e tutt'ora
l'anime viene trasmesso alle 14.30.
Tornando a Togashi, i suoi hobbies preferiti sono: giocare a
bowling, guardare film horror e giocare ai videogiochi (con una
preferenza su Biohazard).
Altri suoi lavori sono "Level E" e
"HunterxHunter" (quest'ultimo ancora in pubblicazione
in Giappone).
Togashi, nelle sue opere, mescola tutto ciò che il mondo dei
manga giapponesi offre, ma sempre con un pizzico di originalità.
Inoltre, si può dire che nelle sue opere c'è sempre un pò di
cultura Giapponese.
ED ORA L'INTERVISTA!!!
Quando è nato?
Yoshihiro Togashi è il suo vero nome?
Sono nato il 27 Aprile del '66... Si, è il mio vero nome.
Com'è riuscito ad
entrare nel mondo fumettistico professionale?
Ho partecipato a un concorso per nuovi autori, dopo di che sono
stato contattato da un redattore di una rivista.
Da quando ero piccolo vivevo attorniato dai fumetti, perciò ho
sempre voluto diventare fumettista.
Qual'è il primo
fumetto che ha letto?Quali titoli di fumetti le piacevano
quand'era piccolo?
Il primo è stato probabilmente Dokaben.
Mi piacevano Gakideka,
Makaroni Horen So, Dokaben,
Black Jack, Hyoryu
Kyoshitsu e Circuit no
Ookami
Come si intitolava
la prima storia che ha scritto?
Quand'ero al secondo anno delle elementari ho realizzato una
storia che aveva un eroe come protagonista, ma non ricordo più
come l'avevo intitolata... Può darsi che si chiamasse qualcosa
come Man, ma non ricordo...
Ha mai lavorato
come assistente?
Si, come assistente provvisorio, ma in quel momento ho capito che
per me non era soddisfacente lavorare per qualcun altro, quindi
mi sono detto che preferivo disegnare per me stesso.
Quali, tra i
personaggi che ha creato per "Yu degli Spettri", sono
quelli che preferisce?
I personaggi che preferisco sono sicuramente Shinobu Sensui e
Itsuki.
Prima di Yu degli
Spettri quale storia ha realizzato?
Una love-commedy intitolata Tende showaru Cupid. E' una storia di
cui non sono affatto contento, ma adesso potrei renderla
sicuramente più interessante...
Realizza le sue
storia basandosi sulle sue esperienze personali, oppure si basa
sui dati e sulle notizie che raccoglie?
Nella maggior parte dei casi è tutto frutto della mia testa.
Come lavora
generalmente? Quanti giorni impiega per realizzare una Story
Board, e quanti per realizzare le tavole a fumetti?
Una volta mi impegnavo anime e corpo per creare una storia, per
cui realizzare uno story- board ci mettevo una settimana e per
disegnare le tavole anche cinque giorni. Ma adesso ho una
famiglia e quindi ho bisogno di cambiare umore e avere tempo
anche per essa, per cui per lo story-board ci metto due giorni, e
altrettanti per i disegni.
Chiede consiglio a
qualcuno prima di mostrare le tavole al suo redattore?
No.
Ha mai modificato
le tavole prima che venissero raccolte in volume?
A volte si, ma in teoria non modifico mai le tavole, a meno che
non vi siano degli errori imperdonabili.
Di "Yu Degli
Spettri" sono stati realizzati anche dei videogiochi e i
cartoni animati. Che ne pensa di questi adattamenti? Ha
partecipato alla loro realizzazione?
Penso che siano cose che possono benissimo esistere
parallelamente, perciò, a patto che rimangano interessanti, non
m'importa se la storia viene un po' modificata. Riguardo alla
realizzazione dei videogiochi vi ho partecipato esponendo le mie
idee.
Immaginava che Yu
degli Spettri riscuotesse questo grande successo? dopo questa
fama la sua vita è cambiata?
Non lo immaginavo affatto. La mia vita quotidiana non è cambiata
molto, ma visto che non avevo più bisogno di preoccuparmi dei
soldi che potevo spendere per videogiochi e libri, mi sono messo
a comprare le cose senza considerare molto il fattore denaro.
Qual'è il suo
nuovo fumetto? Quanti assistenti ha attualmente?
Il mio nuovo fumetto si intitola Hunter x Hunter, ed è una
storia d'avventura. In questo momento ho due assistenti.
Naviga in Internet,
usa le E-Mail, ha un suo sito personale?
Mi piacerebbe realizzare il mio sito, ma non ho molto tempo.
Quale fumettista
giapponese o straniero apprezza maggiormente?
Se devo dire un solo nome, mi piace molto il maestro Kazuo Umezu.
Ma se dovessi dire tutti quelli che mi piacciono, sarebbero più
di cento...
Che ne pensa del
fatto che la sua storia venga pubblicata anche in paesi stranieri
come Italia e Francia?
La cosa mi appare assai strana, perché trovo che la mia storia
sia troppo giapponese come concezione. Ma comunque mi interessa
moltissimo cosa ne pensino i lettori di altri paesi del mio
fumetto.
Legge anche fumetti
europei o americani?
Ne leggo qualcuno. Mi piacciono le opere del signor Moebius.
In quale paese
straniero vorrebbe fare un viaggio?
Vorrei andare in India, e poi sto progettando un viaggio per
visitare i luoghi misteriosi d'Europa.
Come trascorre il
suo tempo libero?
La maggior parte del mio tempo libero lo decido alla famiglia.
Riguardo al suo
pubblico, ci sa dire se ha più lettori maschi o femmine?
Il 99% delle lettere che ricevo arriva dal pubblico femminile. Ma
in verità penso che siano divisi al 50%...
Ha degli amici che
fanno il suo stesso lavoro?
La persona che è a me più vicina e fa il mio stesso lavoro è
mia moglie (Naoko "Sailor Moon" Takeuchi).
Quali sono i suoi
scrittori e registi preferiti?
Fra gli scrittori mi piacciono molto Yasutaka Tsutsui e Stephen
King. Fra i registi, invece, prediligo Takeshi Kitano e
Tarantino.
Questa intervista
sarà pubblicata in Italia, Belgio, Francia e Svizzera. Può
lasciarci un messaggio per i suoi lettori stranieri?
Quando lavoravo a Yu degli Spettri e a Level E, non sono mai
uscito dal Giappone e non mi interessavo molto degli altri paesi,
e questo significa che la mia testa era piena dei soli elementi
della cultura giapponese. Le mie storie precedenti sono nate
proprio da questi elementi. Quando creo una nuova storia non è
mia abitudine documentarmi o utilizzare cose già esistenti, e
proprio per questo motivo, le mie storie riflettono me stesso. Mi
fa molto piacere se il pubblico straniero si diverte leggendo le
storie che scrivo...
I fumetti di Yoshihiro Togashi, nato e cresciuto in Giappone.
Ecco Yoshihiro
Togashi in compagnia della moglie Naoko Takeuchi, l'autrice di
SailorMoon!!!