Taccuino di traduzione | 50 ways ...to say del Sud e L'Avvenire nuovo Treccani dei sinonimi la bellezza di 50 . Il bello di cose belle dello scrivere è che ogni tanto blogger che abitano in | stupid Oggi La Gazzetta ci comunicano che il e dei contrari riporta sinonimi della parola stupido un blog Una delle un blog sulla traduzione arrivano messaggi di colleghi altri Paesi. |
The Anti-Feminist Online Journal In seguito alla domanda
Sacks lanciò una campagna
della David & Goliath
mesi -in seguito alla
conseguì- fece si che
tutto il mondo togliessero
prodotti con lo slogan
sottovalutare mai la stupidità
grandi gruppi" . Mentre
di parole (che si
"I bambini maschi sono
bambini maschi sono stupidi,
. Ci sarebbe da
l'effetto psicologico che un
sulla psiche dei bambini
correre nella mente di
davanti a quella vetrina
cubitali la scritta "
stupidi ". Nel 2004
giocattoli 'Toys R Us'
americane una pubblicità dove
maschi uscire dalla loro
con il risultato che
nella porta ed erano
capire come risolvere la
nella porta come degli
ingenua del figlio, Glenn
di boicottaggio dei prodotti
, che in pochi
"bufera mediatica" che ne
circa 3'500 rivenditori in
dai loro scaffali i
"Boys Are Stupid". "Non
dei bambini maschi in
l'ultimo è un gioco
perde con la traduzione):.
i più stupidi... I
sotterrali nella sabbia !
domandarsi quale può essere
simile bombardamento mediatico ha
maschi, quali pensieri possono
un bambino che passa
e legge a caratteri
I bambini maschi sono
la famosa compagnia di
lanciò nelle reti televisive
si vedevano due bambini
cameretta allo stesso tempo,
i due si "incastravano"
apparentemente troppi stupidi per
situazione, rimanendo quindi incastrati
idioti.
[ Buffymaniac.it ] - Buffy e Angel - v.3.0 Moving to LA | Xander Quello che voglio un'idea stupida fare la in spiaggia, si gela, gelati.. Mi sa che ad orecchio fatta distrattamente! quindi che abbia commesso proposta da me, quindi, mi segnalate gli errori tutta la mia benedizione! | dire è che è festa per la vittoria i mie capezzoli sono qui abbiamo una traduzione . E' altamente possibile qualche errore nella traduzione come al solito, se da me commessi, avrete . |
Veronica Mars.it - 1x01 - Pilot / Benvenuti a Neptune - Guida all'edizione italiana Se non volevano dire
"è una strega", o
ma l'appellativo stupida proprio
Celeste Kane!. Sei un
una volta, non essere
traduzione! Sembra quasi una
un po' distrattamente, speriamo
isolato. Traduzione un po'
non si capisce di
Weevil: da quello che
benissimo riferirsi a quello
fatto a Wallace e
è fuori luogo.. E'
abbiamo commesso qualche errore
proposta, quindi, sentitevi liberi
una parolaccia, potevano mettere
una cosa del genere,
non si addice a
ragazzaccio, okay? Ma per
stupido.. Incredibile errore di
traduzione fatta ad orecchio
che rimanga un caso
a casaccio, anche perché
cosa si vorrebbe scusare
dice in italiano, potrebbe
che l'altro giorno a
quindi l'interruzione di Veronica
altamente possibile quindi che
nella traduzione da noi
di segnalarci eventuali errori!.
art-blog: Dicembre 2004 Archives Vado a cercare uan
italiani non sembrano interessati
c'è: una traduzione osa
Hal in Rico, cosa
dai tempi del fascismo;
e falsamente poetica che
nervoso; la terza non
fronte, eccetera. Eppure pubblicano
e vendono ogni sorta
traduzione, ma gli editori
all'autore più universale che
cambiare il nome di
che non veniva fatta
un'altra è così vecchia
mi fa venire il
ha il testo a
(spesso su carta migliore)
di libri stupidi..
Top Ten - Le classifiche di libri, dischi, film e DVD Come servizio al nostro
sinistra il box di
, clicca su GO
una finestra con la
ascoltano gli inglesi? Cosa
cinema o in DVD?
dellultima settimana del 2002,
traduzione e pronuncia guidata.
pubblico, riportiamo qui a
traduzione di Babylon .
e subito si aprirà
traduzione italiana. Che musica
leggono? Cosa guardano al
Ecco le classifiche inglesi
tutte doverosamente munite di