DREAMS... i sogni di ognuno di noi... una produzione Chrysalis Group (c) 2003-2006

 
 

09

 

 

sito ottimizzato
per una risoluzione
800x600

  
   

<  INDIETRO

[ HOME ]

AVANTI >

 

  
     
   
     

GENTE DI RISPETTO... (sperando che un giorno sara' stato solo... un brutto sogno!)

Nello spettacolo DREAMS parliamo anche di mafia, 

ma lo facciamo con una pantomima volutamente surreale ed allegorica,
quasi una parodia del film "Gente di rispetto" tratto dall'omonimo romanzo di Giuseppe Fava.
 Abbiamo voluto proporla in tale forma, ma col forte contrasto dell'ennesima bellissima poesia finale
di Arcangelo Signorello, affinche' essa restasse meglio impressa nella mente,
giusto per non dimenticare che non bisogna mai abbassare la guardia,
sperando che, un giorno, la mafia possa essere stata solo... un brutto sogno!

       
       

Quantu silenziu c'e' ora na sta strada.
E' comu si non avissa succidutu nenti.
Unn'e' u nostru sdegnu, e u curaggiu
di diri basta di 'ddi jorna?!
Sangu appizzatu, e sacrifici senza sensu, hannu statu
su a risposta nostra arresta sempri 'a stissa
No!  Non pozzu cridiri ca fineru tutti cosi,
ca fu sulu na mascarata
ppi nesciri puliti all'occhi de cristiani.
Nun si po' scurdari 'u passatu,
si vulemu vidiri spuntari...
u suli di dumani!...

U suli di dumani
di Arcangelo Signorello

Quanto silenzio c'e' ora in questa strada.
E' come se non fosse successo nulla!
Dov'e' il nostro sdegno, e il coraggio
di dire basta di quei giorni?!
Sangue sprecato, e sacrifici senza senso, saranno stati,
se la nostra risposta resta sempre la stessa.
No!  Non posso credere che e' tutto finito,
che si trattava solo di una messinscena
per illudere la gente.
Non si puo'  dimenticare il passato,
se vogliamo vedere spuntare...
il sole di domani!...

AVVISO:  Le foto dello spettacolo sono in gran parte di FRANCESCO RACITI. Alcune immagini, come alcuni spunti dei testi, provengono dalla rete. Premesso il loro uso non lucrativo, se qualcuno dovesse accampare pretese o diritti, ce lo segnali info@chrysal.it e provvederemo alla immediata rimozione.