O VILLA - Scì, femmo finta de ëse in çentro quande gh'è e doméneghe a pê. Ah, comme se ghe respïa!

O FASCE - Peccòu che no ê fàssan ciù, e "doméneghe verde".

O VILLA - No ê fan ciù?

O FASCE - No, gh'è in sciô giornale. Dixe che son sensa dinæ.

O VILLA - Te lascio dî che sæximo! Ciàntan lì e "doméneghe verde" pròpio quande son a-o verde! 

O FASCE - Cöse gh'è de neuvo ancheu? E dàgghea con 'sta stöia che Zena a l'è a çittæ con ciù tanti vegi!

O VILLA - Donde l'avian visti, tutti 'sti vegi?! In gïo se vedde solo da gente a-o mascimo a-o mascimo da nòstra etæ… E donca…

O FASCE - D'ätra parte, sciâ ghe fasse caxo: à l'Abergo de Castelletto gh'an misso un commissäio perché o l'è inte canne. E quande l'è che un Abergo o va inte canne? Quande no gh'è de casann-e… E donca…

O VILLA - Ma scì, quella di vegi a l'è 'nna miccia. Sciâ l'ha visto quarche ätra notiçia?

O FASCE - Donque… O neuvo Prescidente da Region e o Scìndico Pericu se son incontræ.

O VILLA - E comme a l'è andæta?

O FASCE - Mah… an ciacciaròu doe öe e mëza, ma an remesciòu pöco ò ninte. A l'è andæta ben a-o Biasotti: sciâ sa comme a l'è a polìtica, 'nna pòula a tïa l'ätra… e o l'è riescïo à vende a-o Pericu 'nna bella Mercedes ùrtimo modello.

O VILLA - Catalizzâ?

O FASCE - Pe fòrsa! O Scìndico o deve dâ o bon exempio.

O VILLA - E… sciâ me digghe un pò: gh'è scrïto ninte in sce quello film che an ciantòu lì de giâ? Comme o l'ëa? L'Angelo di serie B..?

O FASCE - Pe piaxei, sciâ no me parle de serie B!

O VILLA - Scia l'è sandoriano, pe caxo?

O FASCE - No, genoano. Gh'è differensa?

O VILLA - Nisciunn-a.

O FASCE - Ògni mòddo o film o l'è L'Angelo di seconda classe. An desbaraccòu tutto, dìxan, perché se son accòrti che o Villaggio, o protagonista, o no pertusava o vìdeo.

O VILLA - O Villaggio? Quello compatriòtto ch'o l'à dïto che Zena a l'è 'nna çittæ do belìscimo, un mortöio? 

O FASCE - Quello.

O VILLA - Un bell'aggibbo! E comme o faià à pertusâlo, o vìdeo?

O FASCE - M'an vosciùo dî che o çerchià de reçitâ. Sciâ sa, co-i film, i libbri de Fantozzi, o no l'à ancon avùo o tempo.