Bollezzumme!
Lettiata da giorn d'ancheu
 
 

A tomba de giassa - 3
(Alessandro Guasoni)
     O Capitannio o l'a feua de l. I do mmi ercvan descorpse con d che n'aivan poscio fne de meno, che inte l'ia gh'a quarcsa chi sponciava f do m. Treito, assascin! o mastrugava o baccan, sensa ci de voxe, ma s'accapiva che gh'a do vo inte quello che dvan, e che quella co de sangue a n'a ancon pass. O te ciav in gattrbia, con tutto che ghe n'a ben ben de quelli che voeivan defende, e da quello momento in s no gh' ci stto verso de dorm e no l'a ci neutte pe nisciun, appreuvo che tutti anvan in go co-i euggi feua da testa, con d mente de n'se agiv quande no se l'asptvan.
     E intanto quell'angzo de 'n s, ch'o no l'anava mai de sotta, o fva vegn tutto gianco: e ce, i vest, tutto o barco, ch'o camminava de longo, no se sa verso donde.
     Se vedde che s'a formu comme unna cabirda pe libe i prexon, perch unna vtta che de guardia gh'a mi, me sento assucc pe-e brasse. an trei che m'an vegni pe derr d'arescoso. Con tutto che ercava desventegli, m'an ronsu verso a gabinn-a do Capitannio perch voeivan fse d e ciave da ti feua quelli do. Podama l o se l'aiva senta co z de pe-o naso, appreuvo che gh'a a prta averta e paiva ch'o n'asptesse, bello assettu ch'o scriveiva.
     No se sa comme mai, ma quande sti ch se l'an visto l de fronte, no s'incallvan sill e so che dppo un pittin an comensu dindoghe che voeivan ti feua i compagni d'in prexon e che dappeu doveivimo anene tutti c, ch'o doveiva ammette d'avei fallo, e bna; ch'aimo tutti d'ascorde cse l'a intravvegno, perch e malaioin stte commisse n'an corpa de nisciun, e se quarchidun o ghe n'aiva corpa, o l'a prpio l.
     Quande o Capitannio o l' tiu sci i euggi da-o feuggio de pap, l' spontu da-o sco tutt'assemme tri trei mmi, de quelli che se vedde ch'an arrest da-a seu parte e, dppo un pittin de lidda, l'an desarm e l'an desligu. an l pe piggighe o cheuio, e o Capitannio o l' giamminu ben ben pe affermli, con d che beseugna respetli, comme se respeta tutti i nemixi e che, in sci fin, tutti i trti pi no ghe aivan, perch o l'a l ch'o n'a vegno erc, e avanti de sto passo, e ansci sto ponto o voeiva sent l'opinion de tutti, de maina che se poesse deidde sensa f trto nisciun e, se i ci tanti vvoeivan anene c, fmo comme dvan l.
     O Capitannio o no s'accorzeiva che brdo no gh'a ci gui nisciun ch'o l'aiva a testa in sci cllo. De fto, stto arrecampu tutte e gente in sci ponte, compreiso i do prexon, s' visto che gh'a de quelli ch'an ancon d'accrdio co-o baccan, ma i ci tanti an contra. An comensu rattell e caccise addsso de corpe un con l'tro, e alla o Capitannio, in vedde che da maniman se inverdugvan de ci, o l' ercu fse sent ancon 'nna vtta: - O comandamento o l': am! - o l' sbraggiu - No v'arregord ci percse semmo parti tutti insemme? Doveivimo se un crpo solo, unn'nima sola. E ua cse semmo? Basta con l'a e co-a raggia!
     - Basta co-e prdiche! - s' sento cri, e quarchidun gh' tiu 'nna caigia, ch'a l' feio in sci fronte. Quarchidun tro o l' defeiso e sto ponto nisciun no ci poscii tegn: ognidun o l' comensu f tanta tonninn-a do seu vexin; co-i cotelli, ma co-i denti e e mon ne asc, sensa d mente s'o l'a mmo dnna. Mi son riesco schiffla, appreuvo che te m' arrivu in sci testa quarcsa de ben ben peson, me son arrubattu z da 'nna sca ch'a l'anava sotta coverta e n' visto ci ninte. Penso che se sggian creddi ch'a mrto.
     Quande me son repiggiu, gh'a comme 'nna neggia da tutte e bande. D'in go gh'a pin de mrti, ammass tutte e maine, ma i ci tanti an spai, compreisa m mogg, e penso che l'ggian cacci feua brdo. A-o profess Gagg gh'aivan taggiu a ga.
     Son camminu de s e de l pe ammi se ghe n'a ancon quarchidun vivo; in pass de pe-a gabinn-a donde gh'a a mummia, visto che o scimion o l'a tutto pin de vermi, che no n'aivan lasciu tsto ninte. De feua, d'in sci ponte, se poeiva vedde 'nna csa ancon ci strannia: o barco o l'anava da mezo doe fe de aissberg, ma o no l'anava da pe l: o gh'aiva appreuvo unna proescion de bestie no mai viste, unna via de mezo tra i squi e i drafin, ma grnde momenti comme e balenn-e, sponcivan comme tutto. 
     Me son assettu inte 'n canto e no saiva ci cse pens. Dppo quarche miggio o barco o s' anto amorr in sce 'n banco de giassa largo e basso e e bestie, tutt'assemme, en scent, comme se no ghe fosan mai stte. M'appensava che sai mrto cosc, da solo e a-o freido, quande m' vegno in cheu l'aradio. Poeiva ancon ciamm aggiutto e f tempo sarvme.
     Vaggo verso a gabinn-a donde gh'a l'aradio e ve l che into sco veddo quarcsa chi se mescia inte 'n recanto. O l'a o Capitannio, mezo inscemelo e con in man un scceuppo. 
     - Comme di m figgeu - o ciarbtta - e dovo massli scciuppett... an di treito... quelli che no se son ammass fra de l, dovo massli me... assascin sensa reconoscensa, no se meitvan de vegn inta itt do nrde. Se ti t' ancon vivo, o l' un segno do . Ti peu vegn con mi; se vedde che semmo i soli degni, da mezo mai tanti... a itt a l' vexinn-a, no t' visto? Ne gh' portu i seu ngei, i seu messagg... gh' ci pco e ghe semmo...
     - , no, baccan - gh' dto - no me l'asseunno manco. M' ci co arrestmene ch mo da-o freido e da-a famme. N'i visto cse l' intravvegno a-o scimion? ua me vegne in cheu cs'o dva o GAgg: un scmbolo o peu se lezzo inte doe maine despge, contrie tra de l. O lion o peu se o Cristo, ma o peu se Satan asc; e a mxima stradda ch'a prta in un de nitri, un tro a te rebella drto z l'inferno.
     - Fanni quello che t'eu - o rprica l - me n'ani da pe mi, erc quello ch' de longo ercu. ua che ghe son mai tanto da vexin, no psso lasci perde.
     - Ma comme, baccan - ghe fasso - no v'arregord quande ne dvi che a stradda ci giusta, se no se gh' de compagni, a l' a stradda ci falla?
     - Fscia impreiso - o dixe -che a stradda a no l' mai n falla e n giusta.
    E con dme de cosc, o l' chinu d'in sci barco e o s' inandiu de tramezo a-a giassa, verso o nrde, appreuvo unna voxe ch'a ciammava pe nomme. E finn-a mi m' pascio de sentlo, quello nomme, e l' sento ancon, dppo che me son vegni piggi, e sento ancon ua, ma no veuggio scrvilo ch cosc, perch segondo mi o prta scargna.

(3 - fin)

Ta do contegno