Laureata in lettere moderne,
è funzionario presso la Biblioteca Berio e da molti anni si dedica
alla poesia in genovese. Scrittrice sensibile e delicata, attenta ai problemi
e alle sofferenze dei più deboli, dei bambini, delle donne, il suo
verso spezzato e tendenzialmente breve, ansioso, spesso illuminato da brividi
ultraterreni, ci introduce in un mondo trepido, dove l'autrice è
intenta a spiare i minimi sussulti della vita e della speranza in tutto
ciò che accade.
Ha pubblicato nel 2005 la
raccolta di liriche Renasce, presso la casa
editrice Le Mani. Ha un sito Internet, a questo indirizzo:
www.sulpontedellaluna.net
Çento corpi
Ancon çento corpi
dæti con raggia,
o fô di veddri rotti,
a pòrta sbattùa derrê
a-o tron,
tò maio zà feua de casa.
Ancon t'ê perdùa into veuo,
ombre sotta i euggi,
neigre.
Con fadiga ti te ïsi,
co-o savô de sangue in scê
lerfe
mutte,
t'ammii da-o spegio a tò ànima
prexonëa drento a grande onda
da neuva tempesta.
Da figgetta te piaxeiva o mâ.
Da figgetta
ti t'assunnavi e perle de scciumma,
e pòule d'amô into vento.
Sta vòtta vaggo via - ti
t'appensi.
Ma o figgeu,
pin de poïa,
o te ciamma.
'N abbrasso tenio
e a tò voxe ancon:
Aniò via 'n ätro giorno.
Cento colpi Ancora cento colpi
/ dati con rabbia, / il rumore dei vetri rotti, / la porta sbattuta dietro
al tuono, / tuo marito già fuori di casa. / Ancora sei perduta nel
vuoto, / ombre sotto gli occhi / nere. / Con fatica ti alzi, / col sapore
del sangue sulle labbra / mute, / guardi allo specchio la tua anima / prigioniera
dentro la grande onda / della nuova tempesta. / Da bambina ti piaceva il
mare. / Da bambina / sognavi le perle della schiuma, / le parole d'amore
nel vento. / Questa volta
vado via - pensi. / Ma il bimbo, / pieno di paura, / ti chiama. / Un
abbraccio tenero / e la tua voce ancora: / Andrò via un altro
giorno.
Renasce
Renasce 'na mattin de primmaveia
inte 'n recanto do mondo
e navegâ inta luxe do sentê
solitäio
co-o vestî legio de rozâ.
Avei inte moæn o sô
e i crestalli da scciummæa,
co-a sò ànima d'arzento
abbarlugâ
e l'infinïo incornixòu da-o
lampo
e da-o bæxin.
E pòi, sciortî into vento.
A vitta a ne responde
e, sotta e dïe, a l'é unn'ægua
sottî
ch'a lëze e öe do sën comme
'nte 'n spegio.
Rinascere Rinascere un mattino di primavera / in un
angolo del mondo / e navigare nella luce del sentiero / solitario / con
il vestito leggero di rugiada. / Avere nelle mani il sole / e i cristalli
della fiumana, / con la sua anima d'argento / abbagliata / e l'infinito
incorniciato dal lampo / e dall'acquerugiola. / E poi, uscire nel vento.
/ La vita ci risponde / e, sotto le dita, è un'acqua sottile / che
legge le ore del sereno come in uno specchio.
Si possono leggere altre poesie di Arvigo
sulla rivista online Il Babau.
