ADNKRONOS TOP
ADNKRONOS NEWS   

Home 

Curriculum Vitae 

Napoli On Line       

Interessi

 

Firma il guestbook!

Leggi il guestbook!

 

 

 

Biglietti aerei

Come leggere un bilgietto aereo


 

(1) Issued by
C'è scritto il nome della compagnia aerea che emette il biglietto;

(2) Endorsements/Restrictions
Sono scritte in inglese le limitazioni cui è sottoposto il biglietto (non rimborsabile, prenotazioni non modificabili, utilizzabile con una sola aerolinea);

(3) Passenger Name
Il nome del passeggero. Cognome, iniziale del nome e la qualifica
MR. (mister - uomo), MRS. (missis - donna), INF. (infant - infante), CH (child - bambino), UM (unaccompanied minor - minore non accompagnato);

(4) Itinerario
Viene scritta la tratta. In questo caso da Roma a Londra a Kingston a Londra a Roma;

(5) Carrier
Il nome della compagnia viene scritto con una sigla di due lettere. (Es. UA sta per United Airlines; AZ per Alitalia; ecc);

(6) Flight
È riportato il numero del volo;

(7) Class
Con una lettera viene evidenziata la classe del biglietto:
R (prima classe supersonica, disponibile solo con il Concorde), P, F, A (prima classe), J, C, D (business class), Y (classe economica), M, B, L, W, S, H, K, Q, T, V (classe economica scontata);

(8) Date
Giorno e mese del volo. Per i mesi ci sono tre lettere in inglese che significano:
JAN (gennaio), FEB (febbraio), MAR (marzo), APR (aprile), MAY (maggio), JUN (giugno), JUL (luglio), AUG (agosto), SEP (settembre), OCT (ottobre), NOV (novembre), DEC (dicembre);

( 9) Time
L'orario del volo;

(10) Status
In questa casella vengono riportate le prenotazioni:
OK (il posto sul volo è confermato), RQ (il posto è stato richiesto, ma non è stato confermato oppure è in lista d'attesa), SA (space available: il posto è soggetto a disponibilità. È una sigla che si legge solo sui biglietti stand by, peraltro non venduti in Italia), NS (no seat: è indicato sui biglietti dei bambini che non occupano un posto a sedere), OPEN (aperto: quando il passeggero non ha indicato il volo al momento dell'emissione del biglietto, riservandosi di prenotarlo in un secondo tempo);

( 11) Fare basis/Ticket designator
Sono indicati particolari codici tariffa e tipo di biglietto;

(12) Not valid before
Viene indicato il periodo di validità entro il quale può essere utilizzato il biglietto;

(13) Not valid after
Idem come sopra. (AL);

(14) Allow
Franchigia bagaglio: in Kg secondo la classe;

(15) Fare
Viene indicata la tariffa alla quale si devono sommare le tasse aeroportuali. In questo biglietto, nella prima riga è stata riportata la somma in lire Italiane. Nella seconda, Equivalent fare paid, può essere riportata la cifra in altre valute. Tax: sono riportate le tasse aeroportuali Italiane ed Inglesi. Total è la somma totale, nel biglietto espressa in lire Italiane;

(16) Fare calculation
Viene riportato l'itinerario per il calcolo tariffario;

(17) Conjunction tickets
Nel caso il viaggio richieda più di un biglietto, in questa casella vengono apportati i numeri di quelli emessi a copertura del percorso completo;

(18) Origin destination
Compilazione facoltativa della località d'inizio e termine del viaggio, con i codici degli aeroporti;

(19) Booking Ref.
Nella casella booking reference viene scritto il numero di riferimento per la prenotazione;

(20) Issued in exchange for
Nel caso d'emissione di un nuovo biglietto viene riportato il numero del precedente, sostituito;

(21) Date of issue
Data d'emissione del biglietto;

(22) Spazio riservato all'aerolinea o agenzia che ha emesso il biglietto;

(23) Tour code
Nei biglietti INCLUSIVE TOUR viene inserito il numero identificativo del tour;

(24) Baggage cheeked Uncheked
Da compilare al momento del check in in base ai bagagli;

(25) Form of payment
Si scrive in che modo è stato acquistato il biglietto: CASH se acquistato in contanti, CHECK in assegni;

(26) Original issue
Con una sigla e la data viene indicato da chi è stato emesso il biglietto.