In giro per Napoli sono state raccolte le seguenti frasi scritte:
***
Mobiliere:
1) Si vendono letti a castello per bambini di legno.
2) Si vendono mobili del settecento nuovi.
***
Un privato (vendita immobiliare):
Si vende solo il davanti, perchè il didietro serve a mio marito.
***
Macelleria:
1) Carne bovina, ovina, caprina, suina, pollina e coniglina.
2) Da Rosalia: tacchini e polli, a richiesta si aprono le cosce.
***
Polleria:
1) Polli arrosto anche vivi.
2) Si ammazzano galline in faccia.
3) Si vendono uova fresche per bambini da succhiare.
***
Sfasciacarrozze:
Qui si vendono automobili incidentate ma non rubate.
***
Fioraio:
1) Se mi cercate sono al cimitero....vivo.
2) Si inviano fiori in tutto il mondo, anche via fax.
***
Abbigliamento:
1) Non andate altrove a farvi rubare, provate da noi.
2) Nuovi arrivi di mutande, se le provate non le togliete più.
3) In questo negozio di quello che c'è non manca niente.
4) Si vendono impermiabili per bambini di gomma.
***
Autofficina:
Venite una volta da noi e non andrete mai più da nessuna parte.
***
Carabinieri (citofono):
Attenzione! Per suonare premere, se non risponde nessuno ripremere.
***
Zootecnia:
Tutto per il vostro uccello.
***
Lavanderia:
Qui si smacchiano antilopi.
***
Ferramenta:
Sega a due mani a denti stretti : 50 euro