Jim Brown

Mentre allevavo Dom Pedro
arrivai a capire ciò che divide l'umanità fra chi preferisce
cantare Tacchino nella paglia oppure C'è una fontana piena di sangue -
(come faceva Rile Potter a Concord);
giocare a carte o sentire le prediche del reverendo Peet sulla terra santa;
saltare e ballare o invece passare il piatto delle elemosine;
Pinafore o una cantata alla scuola di catechismo;
gli uomini o il danaro;
chi è per la gente e chi no.
Andò così:
il reverendo Peet e la Società per la Morale Pubblica,
presieduta dalla moglie di Ben Pantier,
si rivolsero agli amministratori comunali,
chiedendo di farmi portar via Dom Pedro
dalla stalla di Wash McNeely, ai margini del villaggio,
in un'altra fuori della giurisdizione,
perché secondo loro offendeva la morale.
Bene, Ben Pantier e Jones il violinista salvarono la situazione-
dissero che era un insulto ai puledri.