========
From: "Luciano.Pulvirenti" <Luciano.Pulvirenti@ctonline.it>
Date: Wed, 17 Nov 1999 07:29:08 +0100
--------
Mi sembra che la versione inglese l'abbia cantata Gloria Gaynor.

{t:Gira gira (Reach Out I'll Be There)}
{st:Rita Pavone}
{chords_size: 1}
{chords_position: 1}
{print_chords:no}
{print_major:no}
{print_minor:no}
{print_seventh:no}
{print_bemol:no}
{print_bass_not_root:no}
{font:Title,Comic Sans MS, 20, 0,true,false}
{font:SubTitle,Comic Sans MS, 16, 0,true,false}
{font:Lyric,Comic Sans MS, 10, 0,false,false}
{font:Chord,Arial, 8, 255,false,true}
{font:Comment,Comic Sans MS, 8, 16711680,false,false}
{font:Tablature,Courier New, 10, 65280,false,false}
{font:Header,Comic Sans MS, 10, 0,true,false}
{font:Footer,Comic Sans MS, 10, 0,true,false}
{font:Control,MS Sans Serif, 8, 16711680,false,false}
{left_margin: 800}
{right_margin: 600}
{top_margin: 1000}
{botton_margin: 1000}
{print_orientation: 1}
{two_column_on}
[E4][Em][E4][E][B][E4][Em][E4][E][B]
Perche' mi [Am7]parli d'amore[D7] se
una sol[Am7]tanto non basta a [D7]te.

Dovresti [Am7]sempre amare la [D7]stessa
ma per la [Am7]strada tu volti la [D7]testa.
Perche' mi hai [Am7]detto di si' ma [D7]poi
gira, [G]giraaaaaa,
non e' cosi' lo so.
Che [B]noooo, non e' cosi-i'[F#dim]

[B]Maaaaa per[Em]cheeeee'
se non [Em7]sono chi vuoi [B]tuuuuuu,
maaaaa per[Em]cheeeee'
tu non [Em7]puoi lasciarmi [B]piuuuuuu'.

Perche' mi parli di fedelta'
e no-on dici mai la verita'.
C'e' chi vuol bene soltanto una volta
e invece tu t'innamori di tante.
Perche' mi hai detto di si' ma poi
gira, giraaaaaa,
non e' cosi'
oh no, non e' cosi-i'

Maaaaa percheeeee'
se non sono chi vuoi tuuuuuu,
maaaaa percheeeee'
tu non puoi lasciarmi piuuuuuu'.

Coro: Maaaaa percheeeee'
se non sono chi vuoi tuuuuuu,
maaaaa percheeeee'
non dovresti amare piuuuuuu'.
{column_break}

E se tu sbagli non torni piu' indietro
e piu' lontano dal naso non vedi.
Perche' una volta non puoi tu capire
che tutti al mondo possiamo sbagliare.
Perche' legarci per sempre se poi
gira, giraaaaaa,
io paghero' per tutti e due,
oh paghero' per tutti e due.

Maaaaa percheeeee'
se non sono chi vuoi tuuuuuu,
maaaaa percheeeee'
tu non puoi lasciarmi piuuuuuu'. (questo blocco ripetere a sfumare)
{new_page}
{comment:Versione inglese}
[E4][Em][E4][E][B][E4][Em][E4][E][B]
Now if you[Am7] feel that you can't go [D7]on
Because[Am7] all your hope is [D7]gone
And your [Am7]life is filled with much con[D7]fusion
Until [Am7]happiness is just an il[D7]lusion
And your [Am7]world around you is tumbling [D7]down, darling

   (Reach out) Come o[G]n, girl, reach out for me
([B]Reach out) Reach out for m[F#dim]e        Hah!


[B]I'll be [Em]there with a [Em7]love that will shelter[B] you
[B]I'll be [Em]there with a [Em7]love that will see you th[B]rough


When you feel alone and about to give up
'Cause your best just ain't good enough
And you feel the world has grown cold
And you're drifting out all on your own
And you need a hand to hold, darling

(Reach out) Come on, girl, reach out for me
(Reach out) Reach out for me    Hah!

Chorus 2 (double-length):

I'll be there to love and comfort you
And I'll be there to cherish and care for you
(I'll be there to love and see you through)
(I'll be there to love and comfort you)

Verse 3:

I can tell the way you hang your head
You're without love now, now you're afraid
And through your tears you look around
But there's no peace of mind to be found - I know what you're thinking
You're alone now, no love of your own, but darling
{column_break}

(Reach out) Come on, girl, reach out for me
(Reach out)
 parlato: Just look over your shoulder!

Chorus 3:

I'll be there to give you all the love you need
I'll be there, you can always depend on me

Coda:

[B]I'll be [E]there, don't worry [fade]