Ho davvero poche traduzioni dei testi dei Sex Pistols, mi dispiace davvero. Cazzo farò il possibile per trovarne tante altre, magari datemi una mano anche voi ( l'indirizzo lo sapete -_-' ).

"ANARCHY IN U.K" (ANARCHIA NEL REGNO UNITO)

Proprio ora ha ha....

Io sono un anticristo
Io sono un anarchico
Non so cosa voglio
Ma so come ottenerlo
Voglio distruggere chiunque passi
Perchè

Io voglio essere l'anarchia
Nessun corpo dei cani
Anarchia per il regno unito
Un giorno arriverà e forse
Darò uno stop sbagliato al traffico
Il tuo sogno futuro è un piano di shopping
Perchè

Io voglio essere l'anarchia
Nella città

Ci sono molti modi per ottenere ciò che vuoi
Io uso i migliori io uso quelli che restano
Io uso il nemico
Io uso l'anarchia                                                                                                                                                                                             Perchè

Io voglio essere l'anarchia
E' l'unico modo per essere

E' questo l'MPLA?
è questa l'UDA?  
è questa l'IRA?
Pensavo fosse il regno unito
O solamente un altro stato
Un altro affitto del consiglio

Io voglio essere l'anarchia
Io voglio essere l'anarchia
Oh che nome

Io voglio essere l'anarchia
Ubriacarmi
Distruggere!

"GOD SAVE THE QUEEN" (DIO SALVI LA REGINA)

Dio salvi la regina
Il regime fascista
Ti hanno reso un deficiente
Una bomba atomica potenziale

Non è un essere umano
Non c'è futuro
Nella terra dei sogni inglese

Non farti dire cosa vuoi
Non farti dire di cosa hai bisogno
Non c'è nessun futuro non c'è nessun futuro
Nessun futuro per te

Dio salvi la regina
Cazzo, noi intendiamo questo
Noi amiamo la nostra regina
Dio la salvi

Dio salvi la regina
Perchè i turisti sono denaro
E' il nostro simbolo
Non è ciò che lei sembra

Dio salvi la storia
Dio salvi la nostra parata di matti
Oh Signore Dio abbi pietà
Tutti i crimini saranno pagati

Quando non c'è futuro come può esserci peccato
Noi siamo fiori nell'immondizia
Noi siamo il veleno nella tua macchina umana
Noi siamo il futuro, tu sei il futuro

Dio salvi la regina
Cazzo, noi intendiamo questo
Noi amiamo la nostra regina
Dio la salvi

Dio salvi la regina
Cazzo, noi intendiamo questo
Non c'è futuro
Nella terra dei sogni inglese

Nessun futuro nessun futuro nessun futuro nessun futuro
Nessun futuro nessun futuro nessun futuro nessun futuro
Nessun futuro nessun futuro nessun futuro nessun futuro

"BODIES" (CORPI)

Lei era una ragazza di Birmingham
Lei ha abortito
Lei era un caso di pazzia
Il suo nome era Pauline e viveva in un albero
Lei era un nessuno che ha ucciso il suo bambino
Lei spediva lettere dal suo paese
Lei era un animale
Lei era una disgrazia sanguinolenta

Corpo non sono un animale
Mamma non sono un aborto

Trascinato sul tavolo in una fabbrica
Il posto sbagliato dove essere
In un pacchetto in una toilette
Muori piccolo bambino urlante

Corpo non sono un animale
Mamma non sono un aborto
Corpo non sono un animale
Mamma non sono un aborto

Vaffanculo a questo vaffanculo a quello
Vaffanculo a tutto e vaffanculo a quel fottuto marmocchio
Lei non vuole un bambino che sembri come quello, io non voglio un bambino che sembri come quello

Corpo non sono un animale
Mamma non sono un aborto
Corpo non sono un animale
Mamma non sono un aborto

"SEVENTEEN" (DICIASSETTE)

Hai solo 29 anni
Hai molto da imparare
Ma quando la tua mamma muore
Lei non ritornerà

Ci piace il rumore
E' la nostra scelta
E' quello che vogliamo fare
Non ce ne frega dei capelli lunghi
Non mi vesto in modo appariscente

Vedi la mia faccia, non c'è traccia
Nessuna realtà io non lavoro
Io mi affretto soltanto
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno

Sono un bastardo pigro, sono un bastardo pigro
Sono un bastardo pigro, sono così pigro
Sono un bastardo pigro, sono un bastardo pigro
Sono un bastardo pigro, sono così pigro

Non posso neanche esserne annoiato
Pigro, pigro

 

HOME PAGE        RITORNA ALLA PAGINA GRUPPI