dialog01
de
dialog01Prompt Add new Erweiterung manuell mit Syntax <extension> <space> <description> oder \"Wählen Sie File\", um den Ersteller der Datei als Erweiterung zu bekommen.
dialog01Answer <extension> <space> <description>
dialog01Button1 Verlassen
dialog01Button2 Datei auswählen
dialog01Button3 Fügen Sie diese


dialog01
en
dialog01Prompt Add new extensions manually with syntax <extension> <space> <description> or use \"Choose File\" to get creator from file as extension.
dialog01Answer <extension> <space> <description>
dialog01Button1 Quit
dialog01Button2 Choose File
dialog01Button3 Add This


dialog02
de
dialog02Prompt Diese Datei hat keinen Schöpfer.
dialog02Button1 Verlassen
dialog02Button2 Versuchen Sie es erneut


dialog02
en
dialog02Prompt This file has no creator type.
dialog02Button1 Quit
dialog02Button2 Try Again


dialog03
de
dialog03Prompt Passen Sie die Erweiterung, wenn nötig. Der String \"-!!!\" ist per Skript aufgenommen.
dialog03Button1 Verlassen
dialog03Button2 OK


dialog03
en
dialog03Prompt Adjust the extension if needed. The string \"-!!!\" is added by script.
dialog03Button1 Quit
dialog03Button2 OK


dialog04
de
dialog04Prompt Sie müssen in einen Wert eingehen.
dialog04Button1 Verlassen
dialog04Button2 OK


dialog04
en
dialog04Prompt You must enter a value.
dialog04Button1 Quit
dialog04Button2 OK


dialog05
de
dialog05Prompt Was möchten Sie tun?
dialog05Button1 Verlassen
dialog05Button2 Werkseinstellungen
dialog05Button3 Anpassen


dialog05
en
dialog05Prompt What would you like to do?
dialog05Button1 Quit
dialog05Button2 Factory default
dialog05Button3 Customize Extensions


dialog06
de
dialog06Prompt Factory-Einstellungen werden auf der ersten Liste der Erweiterungen zurückgesetzt. Sind Sie sicher, Sie tun?
dialog06Button1 Verlassen
dialog06Button2 Ich bin sicher, Sie gehen


dialog06
en
dialog06Prompt Factory default will reset extensions that are added to the list. Are you sure to proceed?
dialog06Button1 Quit
dialog06Button2 I'm sure to proceed


dialog07
de
dialog07Prompt Sie können die Verlängerung manuell hinzufügen, es von einer Datei nehmen oder von der Liste löschen. Was möchten Sie tun?
dialog07Button1 Manuell
dialog07Button2 Aus der Datei
dialog07Button3 löscht


dialog07
en
dialog07Prompt You can add the extension manually, take it from a file or delete it from the list. What would you like to do?
dialog07Button1 Manually
dialog07Button2 From file
dialog07Button3 Delete


dialog08
de
dialog08Prompt Fügen Sie neue Erweiterungen mit Syntax <extension> <space> <description>. Verlassen zum Beenden.
dialog08Answer <extension> <space> <description>
dialog08Button1 Verlassen
dialog08Button2 Fügen Sie diese


dialog08
en
dialog08Prompt Add new extensions with syntax <extension> <space> <description>. Quit to end.
dialog08Answer <extension> <space> <description>
dialog08Button1 Quit
dialog08Button2 Add This


dialog12
de
dialog12Prompt Sie können die Standardansicht zurücksetzen Liste der FP, der Benutzer-Liste, oder beides.
dialog12Button1 Standard FP-Liste
dialog12Button2 Benutzer-Liste
dialog12Button3 Beide


dialog12
en
dialog12Prompt You can reset the default list of FP, the user list, or both. What would you like to do?
dialog12Button1 Default FP List
dialog12Button2 User List
dialog12Button3 Both


list01
de
list01Title Extensions verfügbar
list01Prompt Wählen Sie die Erweiterungen hinzugefügt werden. Mit \"Command\" oder \"Shift\" für Mehrfachauswahl.
list01ButtonCanc Add new/Clear
list01ButtonOK Fügen Sie die Datei


list01
en
list01Title Extensions available
list01Prompt Select the extensions to be added. Use \"Command\" or \"Shift\" for multiple selections.
list01ButtonCanc Add new/Clear
list01ButtonOK Add to file


list02
de
list02Title Extensions verfügbar
list02Prompt Wählen Sie \"Add new\", um eine neue Erweiterung zu erstellen, oder wählen Sie \"Clear-Erweiterung\", um die abgelegten Dateien (Use \"Command\" oder \"Shift\" für eine Mehrfachauswahl) zu löschen.
list02ButtonCanc Add new
list02ButtonOK klare Erweiterung


list02
en
list02Title Extensions available
list02Prompt Select \"Add new\" to create a new extension or select \"Remove extensions\" to remove from selected files (Use \"Command\" or \"Shift\" for multiple selections).
list02ButtonCanc Add new
list02ButtonOK Remove extensions


list03
de
list03Title Extensions verfügbar
list03Prompt Wählen Sie, welche Erweiterungen klar sind. Mit \"Command\" oder \"Shift\" für Mehrfachauswahl.
list03ButtonCanc Verlassen
list03ButtonOK Löscht


list03
en
list03Title Extensions available
list03Prompt Choose which extensions should be removed. Use \"Command\" or \"Shift\" for multiple selections.
list03ButtonCanc Quit
list03ButtonOK Delete


text
de
text01 ---------- LEERE LISTE --- No-Erweiterungen entdeckt, von abgelegten Dateien klar ---
text02
{" -*** Menüzeile Demarkationslinie
", " -!!X Keine Untermenü
", " -!!x Keine Untermenü und kein Symbol
", " -!!a Zeigen Sie alle Anwendungen der Ordner "Programme"
", " -!!d Zeigen Sie Desktop an
", " -!!p Aktive Prozesse anzeigen
", " -!!n Zeigt alle Elemente in den Systemeinstellungen
", " -!!i Offline-Ordner
", " -!!f Nur aktiv, wenn Sie ein Objekt (Fsel)
", " -!!m auswählenNur in der Teil nicht verwendet von menubar
", " -!!N aktivNur aktiv, wenn es gibt eine aktive Auswahl
", " -!!t Aktive nur in einer Auswahl in einem Dokument
", " -------------------- Benutzerliste --------------------
"}

text
en
text01 ---------- EMPTY LIST --- No extension was found to be removed from the select files ---
text02
{" -*** menu dividing line
", " -!!X no submenu
", " -!!x no submenu and no icon
", " -!!a Every Application in application folder submenu
", " -!!d Desktop submenu
", " -!!p Processes submenu
", " -!!n installed System Preferences submenu
", " -!!i inline-this-folder
", " -!!f active only if there is a select item(fsel)
", " -!!m active only on clicking an unused part of the menubar
", " -!!N active only if No Selection
", " -!!t Only if there is active contestual selection
", " -------------------- User List --------------------
"}