dialog01
da
dialog01Prompt Tilføj ny tilbygning manuelt med syntaks <lokalnummer> <space> <description> Eller brug \"Choose File\"for at få filen skaberen som en udvidelse.
dialog01Answer <lokalnummer> <space> <description>
dialog01Button1 Afslut
dialog01Button2 Vælg fil
dialog01Button3 Tilføj dette


dialog01
en
dialog01Prompt Add new extensions manually with syntax <extension> <space> <description> or use \"Choose File\" to get creator from file as extension.
dialog01Answer <extension> <space> <description>
dialog01Button1 Quit
dialog01Button2 Choose File
dialog01Button3 Add This


dialog02
da
dialog02Prompt Denne fil har ingen skaberen.
dialog02Button1 Afslut
dialog02Button2 Prøv igen


dialog02
en
dialog02Prompt This file has no creator type.
dialog02Button1 Quit
dialog02Button2 Try Again


dialog03
da
dialog03Prompt Juster udvidelse, hvis det er nødvendigt. Strengen \"-!!! \" er tilføjet af script.
dialog03Button1 Afslut
dialog03Button2 OK


dialog03
en
dialog03Prompt Adjust the extension if needed. The string \"-!!!\" is added by script.
dialog03Button1 Quit
dialog03Button2 OK


dialog04
da
dialog04Prompt Du skal angive en værdi. 
dialog04Button1 Afslut
dialog04Button2 OK


dialog04
en
dialog04Prompt You must enter a value.
dialog04Button1 Quit
dialog04Button2 OK


dialog05
da
dialog05Prompt Hvad vil du gerne gøre?
dialog05Button1 Afslut
dialog05Button2 Fabriksindstillinger
dialog05Button3 Tilpas


dialog05
en
dialog05Prompt What would you like to do?
dialog05Button1 Quit
dialog05Button2 Factory default
dialog05Button3 Customize Extensions


dialog06
da
dialog06Prompt Fabriksindstillinger vil nulstille til den oprindelige liste over extensions. Er du sikker på du gør?
dialog06Button1 Afslut
dialog06Button2 Jeg er sikker på du fortsætter


dialog06
en
dialog06Prompt Factory default will reset extensions that are added to the list. Are you sure to proceed?
dialog06Button1 Quit
dialog06Button2 I'm sure to proceed


dialog07
da
dialog07Prompt Du kan manuelt føje udvidelsen, tager det fra en fil eller slette fra listen. Hvad vil du gerne gøre? 
dialog07Button1 Manuelt
dialog07Button2 Fra filen
dialog07Button3 sletter


dialog07
en
dialog07Prompt You can add the extension manually, take it from a file or delete it from the list. What would you like to do?
dialog07Button1 Manually
dialog07Button2 From file
dialog07Button3 Delete


dialog08
da
dialog08Prompt Tilføj nye udvidelser med syntaks <lokalnummer> <space> <description>. Afslut for at afslutte.
dialog08Answer <lokalnummer> <space> <description>
dialog08Button1 Afslut
dialog08Button2 Tilføj dette


dialog08
en
dialog08Prompt Add new extensions with syntax <extension> <space> <description>. Quit to end.
dialog08Answer <extension> <space> <description>
dialog08Button1 Quit
dialog08Button2 Add This


dialog12
da
dialog12Prompt Du kan nulstille den standard listen over FP, brugeren listen, eller begge dele.
dialog12Button1 Standard FP liste
dialog12Button2 Brugerliste
dialog12Button3 Begge


dialog12
en
dialog12Prompt You can reset the default list of FP, the user list, or both. What would you like to do?
dialog12Button1 Default FP List
dialog12Button2 User List
dialog12Button3 Both


list01
da
list01Title Udvidelser til rådighed
list01Prompt Vælg de udvidelser, der skal tilføjes. Brug \"Command\" eller \"Shift\" for flere valg.
list01ButtonCanc Tilføj ny / Slet
list01ButtonOK Tilføj til fil


list01
en
list01Title Extensions available
list01Prompt Select the extensions to be added. Use \"Command\" or \"Shift\" for multiple selections.
list01ButtonCanc Add new/Clear
list01ButtonOK Add to file


list02
da
list02Title Udvidelser til rådighed
list02Prompt Vælg \"Tilføj ny\" for at oprette en ny tilbygning eller vælg \"Ryd udvidelse\" for at slette den faldt filer (Brug \"Command\" eller \"Shift\" for flere valg).
list02ButtonCanc Tilføj ny
list02ButtonOK klar forlængelse


list02
en
list02Title Extensions available
list02Prompt Select \"Add new\" to create a new extension or select \"Remove extensions\" to remove from selected files (Use \"Command\" or \"Shift\" for multiple selections).
list02ButtonCanc Add new
list02ButtonOK Remove extensions


list03
da
list03Title Udvidelser til rådighed
list03Prompt Vælg hvilke udvidelser er klare. Brug \"Command \"eller\"Shift \" for flere valg.
list03ButtonCanc Afslut
list03ButtonOK Sletter


list03
en
list03Title Extensions available
list03Prompt Choose which extensions should be removed. Use \"Command\" or \"Shift\" for multiple selections.
list03ButtonCanc Quit
list03ButtonOK Delete


text
da
text01 ---------- Tøm liste --- ikke nogen forlængelse af opdaget at rydde fra faldet filer ---
text02
{" -*** Menuen linje af afgrænsning
", " -!!X Ingen undermenuen
", " -!!x Ingen undermenu og ingen ikon
", " -!!a Vis alle programmer i mappen programmer
", " -!!d Vis skrivebordselementer
", " -!!p Vis aktive processer
", " -!!n Viser alle elementer i Systemindstillinger
", " -!!i Offlinemappefil
", " -!!f Kun aktivt, hvis du markerer et objekt (fsel)
", " -!!m Aktive kun i den del, der ikke bruges af menubar
", " -!!N Aktive kun, hvis der er en aktiv markering
", " -!!t Aktive kun i en markering i et dokument
", " -------------------- Brugerliste --------------------
"}

text
en
text01 ---------- EMPTY LIST --- No extension was found to be removed from the select files ---
text02
{" -*** menu dividing line
", " -!!X no submenu
", " -!!x no submenu and no icon
", " -!!a Every Application in application folder submenu
", " -!!d Desktop submenu
", " -!!p Processes submenu
", " -!!n installed System Preferences submenu
", " -!!i inline-this-folder
", " -!!f active only if there is a select item(fsel)
", " -!!m active only on clicking an unused part of the menubar
", " -!!N active only if No Selection
", " -!!t Only if there is active contestual selection
", " -------------------- User List --------------------
"}