Il dialogo con se stessi percorre spesso la via delle metafore visive.
Riflettersi in esse significa conoscersi, arricchire la propria personalità.
La condizione necessaria perché ciò si verifichi è caricarsi del coraggio di scavare nelle proprie stratificazioni inconsce, un coraggio affiancato da desideri di individuare quei valori primari con i quali si nutre la nostra creatività e che offrono gli strumenti per dipingere un'immagine della realtà singola e collettiva.
L'analisi di Pinella si fonda sulla riscoperta di un patrimonio figurativo comune:
alberi, volti, rettili messi a fuoco dall'artista con una lente di ingrandimento che evidenzia, soprattutto in alcuni, la loro mostruosità, la loro potente simbologia deputata a esorcizzare tensioni istintive, a rimuovere conflitti ancestrali...
...Il legame sotteso tra le immagini forti di Pinella, e il loro messaggio,  è quindi nella descrizione delle dinamiche inconsce attivate dalle nostre tensioni conflittuali.
Ma, soprattutto, esso si pone come un invito a toglierci la maschera esteriore che ci accompagna nel nostro quotidiano e a individuare in noi quella fase fondamentale di congiunzione del nostro io cosciente col mondo degli istinti biologici: un mondo che si coagula nella dimensione pre-conscia, nella quale l'energia primaria si configura rimanendo segno. Fermare queste immagini, significa quindi per Pinella comprendere la positività delle forze primarie del profondo che, con la loro insostituibile spinta disintegratrice  e reitegratrice della struttura dell'io, producono la realtà dinamica dell'uomo.